Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dar... asta nu
Examples with "dar... asta nu" and their translation in Engels
Am fost ocupat, dar... asta nu e o scuză.
I've been busy, but... that's no excuse.
Mi-ar plăcea să-l cred, dar... asta nu arată bine.
I want to believe him, but... doesn't look good.
Dar... asta nu seamãnã deloc cu ce am vãzut, amice.
But it... that is nothing like what we saw, man.
Îmi pare rău, dar... asta nu mă privește pe mine.
I'm sorry, but that's no concern of mine.
Poate ca e asa, dar... asta nu schimba prognosticul.
Perhaps that's so, but... it doesn't change the prognosis.
În regulă, dar... asta nu va schimba nimic.
All right, well, this does not change anything.
Am pierdut depozitul, dar... asta nu e nimic.
I lost my warehouse, but... that's nothing.
Da, dar... asta nu a fost aici înainte.
Yes, but there- that wasn't here before.
Nu-ți pot spune dar... asta nu va schimba nimic.
I could tell you but... it won't change your circumstance now.
Poate fi necesar, dar... asta nu e justiție.
You may delay, but... so is justice.
Bine, îmi pare rău, dar... asta nu este o carieră.
Okay, I'm sorry, but... it's not like this is a career.
Nu foarte mult acum, dar... asta nu va mai dura mult.
Not very much right now, but that won't last much longer.
Uite, știu că eu te-am sărutat, dar... asta nu funcționează.
Look, I know that I was the one who kissed you, but... this isn't working.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor dar... asta nu in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 463 ms.
