Vertaling van "dar... cred" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ar dura câteva ore, dar... cred ca se poate rezolva.
It would take a few hours, but it should be doable.
Dar... cred că sunt șiruri de caractere poți trăi cu.
Ești foarte bună, dar... cred că poți mai mult.
Nu vreau să fiu pesimist, dar... cred că e ceva supranatural.
Nu-mi place deloc s-o spun, dar... cred că trebuie să fugim.
De-abia te-am cunoscut, dar... cred ca e manie.
Pare o nebunie, dar... cred că suntem urmăriți.
It sounds crazy but... I think we're being followed.
Eram gata să, dar... cred că deja știa.
I was dropping for, but... I think he already knew.
Sigur, dar... cred ca am sa zbor eu.
True, but... I think I'll fly this mission myself.
Dar... Cred că-ți lipsește tot mai mult convingerea.
But... I think that you are lacking more and more conviction.
Nu, dar... cred ca a fost vina lui.
No, but... I think it was his fault.
Mersi oricum, dle, dar... cred că mă descurc.
Thanks anyway, sir, but... I think I can manage.
Mulțumesc, apreciez asta, dar... cred că exagerezi puțin.
Thanks, I appreciate that, but... I think I exaggerate slightly.