Vertaling van "dar... mi-am" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Știu că nu ne întâlneam, dar... mi-am îngropat ambii părinți, anul trecut și niciunul dintre voi n-a venit.
I know we weren't dating, but I buried both of my parents last year, and none of you came.
E un leac pentru mușcătură de șarpe,... dar... mi-am dat seama că merge la orice.
It's really for snakebite, but I find it works for everything.
Sună grozav, dar... mi-am pierdut costumul de baie.
That sounds so great, but... I lost my bathing suit.
Dar... mi-am dat seama că îl tot căutam.
But... I realized that I kept looking for him.
Dar... mi-am adus aminte după ce-am închis.
But... I only remembered once I'd hung up.
Dar... mi-am schimbat dieta după asta.
Dar... mi-am pierdut gustul meu pentru ea.
But... I lost my taste for it.
Mi-e bine, dar... mi-am cheltuit tot ce am câștigat pentru castel.
I'm doing well but... I spend all I earn for the castle.
Dar... Mi-am cumpărat costum, ți-am luat o floare...
But... I bought a suit, I got you a corsage.
Dar... Mi-am dorit să reușești.
But... I wanted you to succeed.
Nici o idee care a aruncat, dar... mi-am imaginat un erou înalt, frumos... fel ca tine.
I imagined a tall, handsome hero... just like you.
Am lăsat invidia și gelozia să mă roadă, dar... mi-am învătat lecția.
I let envy and jealousy get the best of me, but... I learned my lesson.
A fost greu să fiu un tată singur, dar... mi-am dat toată silința.
It was hard being a single dad, but I... I did my best.
