Vertaling van "dar... s-ar" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poate că aici nu sunt piranha, dar... s-ar putea afla pe aici oricând unu, doi caimani.
There may not be any Piranhas but there is always a few hungry cavemen around.
E puțin ciudat, dar... s-ar putea să spună da.
Dar... S-ar putea fi foarte bine un mod să-l cheme aici.
Nimic nu sa întâmplat încă, dar... s-ar putea.
Ei bine, nu încă, dar... s-ar putea.
Îmi pare rău să vă deranjez pe toți în felul ăsta dar... s-ar părea că vom petrece noaptea aici.
Sorry to inconvenience y'all like this, but looks like we'll be stayin' the night.
Vreau să spun, gazul acționează rapid, dar... s-ar putea să fi fost doar o sincronizare norocoasă.
I mean, the gas is fast-acting, but... might have just been really lucky timing.
Nu știu, dar... s-ar putea să ne audă.
Sunt sigur că nu, dar... s-ar putea ajuta să obțineți niște... închidere.
Cred ca planuieste sa ma omoare... dar... s-ar putea sa nici nu fie acolo.
I guess he's planning on killing me... but... he might not even be there.
Ei bine, biroul dvs. e puțin devastat, dar... s-ar părea că singurele obiecte care lipsesc sunt ceasul și portofelul lui.
Well, your office is a bit of a mess, but it would appear the only items missing are his watch and wallet.
Am niște informații pentru tine, și eu... încă le pun cap la cap, dar... s-ar putea să fie important.
I've got some information for you, and I'm... still putting it together, but... it could be important.
Știu, dar... s-ar putea, de asemenea, fi răpit, corect?
I know, but... it could also be kidnapped, right?