Examples with "datelor componentei" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Timpii de procesare in timpul gestionarii datelor componentei vor fi redusi.
Processing times during component data management will be reduced.
Andere resultaten
Atunci când au fost recunoscute modificări ale componenței unui grup TLTRO în conformitate cu articolul 3 alineatele (5) sau (6), toate calculele ulterioare ale limitelor de creditare se efectuează pe baza datelor de bilanț ale componenței noi a grupului TLTRO.
Where changes to the composition of a TLTRO group have been recognised in accordance with paragraph 5 or 6 of Article 3, all subsequent calculations of borrowing limits shall be performed on the basis of balance sheet data of the new composition of the TLTRO group.
Reechilibrarea componenței portofoliului este făcută de eToro pe baza datelor publice și poate fi realizată cu întârziere.
Rebalancing of the portfolio composition is done by eToro based on publicly available data and may be delayed.
Business case-ul intern a fost realizat luând în calcul nu numai randamentul investiţiei, ci și importanţa critică a componentei de prevenire a pierderii și/sau compromiterii datelor băncii.
The business case has been conducted considering not only the return on investment, but also the critical importance of the bank data loss and/ or compromise prevention.
Acest lucru poate avea loc după preprocesarea datelor sursei, sau poate să aibă loc în cadrul componentei cu rol de deschizător de drumuri al software-ului de calcul.
This may have occurred as pre-processing of the source data, or may occur within the pathfinder component of the calculation software.
După obținerea datelor BOM și CAD ale componentei, se pot genera programul de plasare și tabelul de configurare a alimentatorului.
After obtaining the BOM and CAD data of the component, the placement program and the feeder configuration table can be generated.
Datele colectate prin intermediul componentei WiredMinds nu vor fi utilizate pentru identificarea titularului datelor fără acordul prealabil, separat și explicit al titularului datelor.
Data collected through the WiredMinds component will not be used to identify the data subject without the prior, separate and explicit consent of the data subject.
Abordarea axată pe rezultate a componentei juridice a strategiei ar putea fi completată cu armonizarea datelor, prin utilizarea unor instrumente comune în cadrul SSE.
The output-oriented approach of the legal component of the strategy could be complemented by input harmonisation through the use of common tools within the ESS.
Software-ul de la licenţiatori permite Componentei software Yahoo să realizeze anumite funcţii, inclusiv (dar fără a se limita la acestea), accesarea datelor proprietare aflate pe servere de date furnizate de terţe părţi.
The Licensor Software enables the Software to perform certain functions including, without limitation, access proprietary data on third-party data servers.
După cum s-a dezvăluit în articolul recent de pe blogul nostru de securitate despre încorporarea componentei malițioase KillDisk în mix-ul ransomware, ați putea acum nu numai să vă confruntați cu blocarea datelor, ci cu criptarea întregului hard-disk (rezumat din articolul de mai sus).
As revealed in our recent blog about the incorporation of the insidious KillDisk component into the ransomware mix, you could now not only face having your data locked, but actually getting your entire hard drive irreversibly scrambled (short of forensic recovery).
Utilizatorii finali pot vizualiza indicatorii încărcaţi prin intermediul componentei de analiză SIVECO Balanced ScoreCard, având încorporate facilităţi puternice de filtrare, sortare, customizare a modului de afişare a datelor, prognoze şi simulări (analize de tipul "What-If" - ce se întâmplă dacă).
End users can view loaded indicators through the analysis component of the Balanced ScoreCard, having powerful embedded features of filtering, sorting, customization of the data display mode, forecasting and simulations ("What-If" type of analysis).
Definiţiile menţionate în prezentul regulament, cu excepţia celei privind foştii membri ai gospodăriei, precum şi transmiterea datelor privind veniturile, se aplică atât componentei transversale, cât şi celei longitudinale ale statisticilor comunitare privind veniturile şi condiţiile de viaţă (EU-SILC).
The definitions given in this Regulation, with the exception of that of former household members, and the delivery of income data, shall be applied to both cross-sectional and longitudinal components of Community statistics on income and living conditions (EU-SILC).
Unul dintre beneficiarii SIVECO Romania a hotărât achiziţionarea Componentei de Management al Bugetelor pentru a îmbunătăţi procesul de colectare şi gestionare a datelor necesare managementului bugetelor din cele peste 60 de sucursale din ţară.
One of the beneficiaries of SIVECO Romania decided to acquire the Budgets Management Component in order to improve the process of collection and management of data necessary for the budgets management from its over 60 subsidiaries countrywide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor datelor componentei in het Roemeens
