Download for Windows Premium
Publiciteit
datelor respective

Vertaling van "datelor respective" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of those data
of such data
respective data
of that data
of these data
of this data
of the data
inaccuracy
storage shall
Atunci când materialul de testare nu este conform specificației, solicitantul demonstrează relevanța datelor respective pentru substanța avută în vedere.
Where the test material differs from that specification, the applicant shall demonstrate the relevance of those data to the substance under consideration.
Publicarea datelor respective se bazează pe criterii relevante, cum ar fi periodicitatea contractului, tipul sau importanța acestuia.
The disclosure of those data shall be based on relevant criteria such as the periodicity, or the type or importance of the measure.
În urma comunicării constatărilor definitive, anumiți producători-exportatori au făcut observații cu privire la termenul stabilit pentru furnizarea, de către producătorii din Uniune, a informațiilor solicitate și au pus sub semnul întrebării exactitatea datelor respective, precum și procesul de verificare a acestora.
Following the definitive disclosure, certain exporting producers provided comments with regard to the deadline given to Union producers to provide the requested information and questioned the accuracy of such data as well as its verification process.
O persoană fizică ar trebui să aibă dreptul de a obține rectificarea datelor cu caracter personal inexacte care o privesc, mai ales când acestea se referă la fapte, precum și dreptul la ștergerea datelor în cazul în care prelucrarea datelor respective nu respectă prezenta directivă.
A natural person should have the right to have inaccurate personal data concerning him or her rectified, in particular where it relates to facts, and the right to erasure where the processing of such data infringes this Directive.
Scopurile prelucrării datelor respective și a categoriilor de date se pot găsi în instrumentele de urmărire corespunzătoare.
The respective data processing purposes and data categories can be found in the corresponding tracking tools.
procedurilor documentate și a datelor respective din declarațiile financiare verificate pentru perioada de raportare.
documented procedures and respective data in audited financial statements for the reporting period.
Pe baza analizei datelor respective se fac de obicei predicții ale unor grupuri de persoane sau alte entități, pe baza comportamentului acestora în diverse situații și folosind tehnici analitice avansate.
Based on the analysis of the respective data, predictions of certain groups of people or other entities are usually made, based on their behavior in various situations and using advanced analytical techniques.
În ceea ce privește taxa specifică pentru toți producătorii exportatori cooperanți care nu au fost incluși în eșantion, aceasta se calculează ca o medie a datelor respective de la fiecare dintre societățile incluse în eșantion.
As far as the specific duty for all co-operating exporting producers not included in the sample is concerned, it is calculated as an average of the respective data from each of the sampled companies.
În plus, registrele centrale de tranzacții ar trebui să acorde, la cerere, accesul contrapărților la toate datele raportate în numele lor, pentru a le permite acestora să verifice corectitudinea datelor respective.
Moreover, trade repositories should grant counterparties, upon request, access to all data reported on their behalf to allow those counterparties to verify the accuracy of those data.
În cazul în care corectitudinea datelor nu poate fi stabilită imediat, aveți dreptul de a solicita blocarea datelor respective până la clarificare.
If it cannot be determined immediately whether the data is incorrect or correct, you have the right to block the respective data until clarification.
Punerea în aplicare a programului comunitar trebuie să se realizeze cu respectarea tuturor dispoziţiilor legislative din domeniul protecţiei datelor personale şi trebuie instituite mecanisme care să asigure confidenţialitatea şi securitatea datelor respective.
In the implementation of the Community programme there must be compliance with all the relevant legal provisions in the field of protection of personal data, and the establishment of mechanisms to ensure the confidentiality and security of those data.
Statele membre garantează că sursele datelor pot fi urmărite în scopul monitorizării calității datelor respective.
Member States shall ensure that the sources of data can be traced for the purpose of monitoring the quality of those data.
În cazul în care urmați un link către serviciile SoMe, vă rugăm să consultați politicile de utilizare a datelor respective și indicațiile acestor furnizori privind protecția datelor.
In the event that you follow a link to the SoMe services, please refer to the respective data usage policies and privacy notices of these providers.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor datelor respective in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 129. Exact: 129. Verstreken tijd: 46 ms.