Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de Duce
Vertaling van "de Duce" in Engels
Nu știam de infamiile comise de Duce până nu mi-ați spus.
Do not know the infamy committed by Duke until you told me.
Pentru unii oameni, este în regulă să râdă de Duce.
For some people, it's all right to laugh at il Duce.
Acel naiv de Duce a înghițit momeala...
That twinkle-toes Duke has really taken the bait, girl.
Nu, câtă vreme te ocupi de Duce, nu.
Not while you're looking after the Duke, you won't.
Amintește-ți că ești fiu de Duce.
Remember you are a duke's son.
Zii ceva de rău de Duce.
Say something bad about the Duke.
Îmi dau votul celui ales de Duce.
My vote goes to the Duke's candidate.
Revolta din piață a fost un semnal de trezire pentru noi, cei care ne-am săturat de Duce.
That riot in the marketplace was a call to arms for all of us fed up with being under The Duke's thumb.
Ai fost plătit de Duce?
Were you paid by the Duke?
Pentru unii oameni, este în regula sa rada de Duce.
For some people, it's all right to laugh at il Duce.
Acel naiv de Duce a înghițit momeala...
That twinkle-toes Duke took the bait, girl.
Zii ceva de rãu de Duce.
Say something bad about the Duke.
Prima acțiune a lui Rinaldo în calitate de Duce a fost să reducă prețul la cereale și să îmbunătățească condițiile de viață ale țăranilor.
His first move as duke was to reduce the price of the grain and to improve the conditions of life of the peasants.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de Duce bevatten
a nu duce lipsă de nimic v.
lack for nothing
"With this inheritance, their children will lack for nothing in life."
want for nothing
"Growing up, she wanted for nothing."
! a duce de nas v.
! have someone fooled
"His calm smile had everyone fooled about how nervous he really was."
fool
"She tried to fool him with a fake story."
a duce lipsă de v.
lack
"The team lacks experience in international competitions."
be sadly lacking in
"The team is sadly lacking in experience."
! se usucă și se duce de vânt exp.
! dry up and blow away
"The storm will dry up and blow away by noon."
! a o duce atât de bine v.
! have it so good
"They have it so good with their new jobs and house."
! a se duce de râpă v.
! go to hell
"After the scandal, his career went to hell."
! go to hell in a handbasket
"The project started to go to hell in a handbasket."
a a-și duce partea de muncă v.
carry one's weight
"Everyone in the team must carry their weight to succeed."
! a totul se duce de râpă v.
! shit hits the fan
"When the boss finds out, shit hits the fan."
! a nu ști cât de bine o duce
! not know one is born
"He moans about first class seats and doesn’t know he is born."
! a duce lipsă de bani v.
! pinch for money
"After losing his job, he was pinched for money."
! se duce de râpă exp.
! the wheels come off
"After halftime, the wheels come off for the team."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de Duce in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 154. Exact: 154. Verstreken tijd: 165 ms.
