Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de Generalul
Vertaling van "de Generalul" in Engels
Știu că eram în mijlocul unui război civil, condus de Generalul Zod.
I know we were in the midst of a global civil war led by General Zod.
Înainte să se întâmple vreo ceva, soldații conduși de Generalul Zod, un vechi prieten al lui Jor-El, lansează o revoltă și arestează consilierii.
Before any action can be taken, soldiers led by General Zod, an old friend of El's, launch an uprising and arrest the councilors.
Tatăl și fratele meu au fost condamnați de Generalul Jouvet la spânzurătoare.
My father and brother were sentenced by General Jouvet to be hung.
În partea vietnameză, pot spune că cel mai încurajator imbold... a fost promisiunea guvernului condus de Generalul Khanh.
On the Vietnamese side, I would say the most encouraging factor... is the promise offered by General Khanh's government.
în partea vietnameza, pot spune ca cel mai încurajator imbold a fost promisiunea guvernului condus de Generalul Khanh.
On the Vietnamese side, I would say the most encouraging factor is the promise offered by General Khanh's government.
Aceste arme provin dintr-un depozit controlat de Generalul Krylov.
Those weapons came from an armoury controlled by General Krylov.
Locotenent Hamilton, declarația ta este că te-ai simțit amenințată de Generalul Kubin și că asta a condus la influențarea mărturiei tale?
Lieutenant Hamilton, is it your testimony that you felt threatened by General Cuban and that his conduct influenced your testimony?
Aceata unda nu poate fi contolata decât de Generalul Necros
This wave can be controlled only by General Necros
"Cred că v-ar face plăcere să știți că ideea mi-a fost dată de Generalul Haig." Dacă Haig e implicat, asta înseamnă că mă întorc în armată de-a binelea.
'It may please you to know that the idea was given to me by General Haig.' Well if Haig's involved, it means I'm back in the army properly.
Trei dintre dvs ați fost aleși de Generalul Krylov.
The three of you have been chosen by General Krylov.
Ca să fiu executat de Generalul Mongo.
To have me assassinated by General Mongo.
O facțiune radicală și paramilitară condusă de Generalul Iniko Baako a încălcat armistițiul de anul trecut și încearcă să răstoarne parlamentul democratic stabilit de Regele Namir, figura dominantă a familiei regale din Kembu.
A radical paramilitary faction lead by General Iniko Baako has broken last year's cease fire and is attempting to overthrow the parliamentary democracy established by King Namir, the patriarch of the royal family of Kembu.
Un atac aerian a fost ordonat de Generalul Taylor.
An air strike was ordered by General Taylor.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de Generalul in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 719. Exact: 719. Verstreken tijd: 103 ms.
