Examples with "de aici... acolo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Deci ăsta e un răgaz ca să stați jos... și să vă gândiți cum ați ajuns de aici... acolo.
So this time is for sitting down and thinking about how you got from here to here.
Saltul cuantic este atât de surprinzător, deoarece electronii trec direct de aici... acolo, aparent fără a trece prin spațiul dintre orbite.
What made the quantum leap so surprising was that the electron goes directly from here to there, seemingly without moving through the space in between.
Cu cine trebuie să flirteze o fată, ca să ajungă de aici... acolo?
Daca este adevărat... atunci poate exista tunele de gravitație,... un fel de drumuri interstelare sau intergalactice... care ți-ar permite sa treci de aici... acolo într-un timp mai scurt decât în mod normal.
If it is true... then perhaps there exist gravity tunnels... a kind of interstellar or intergalactic subway... which would permit you to get from... here to there in much less than the usual time.
A lot of these people here... they worked there at one time or another.
Probabil de la crengi, dar... asta de aici... e un glonț acolo.
And there are puncture wounds probably from the branches.
Mi-am măsurat viata cu acești arbori... incepand de aici... și pana acolo sus.
I've measured my life by these trees... starting here... all the way up there.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
