Examples with "de ajuns... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cinci ryo ar trebui să fie de ajuns... dar oferă-i un pic mai mult.
Five ryo ought to be plenty, but offer him a little more.
și acum ceva pentru cei tineri, asta nu-a fost de ajuns... dar nu sunt leneș.
Now, to the average dude, that alone would be enough... but I'm not lazy.
Un proiectil sau o grenadă de mână ar fi de ajuns... dar ar fărâmița pereții subțiri ai conductelor de aerisire.
A shell or a hand grenade would do it... but they would shatter the thin walls of the air ducts.
Problemele din registre ar fi de ajuns... dar ai cam tras chiulul și de la muncă... cu pauze de prânz de 90 de minute... cu scene în fața clienților... oferindu-le produse gratuite.
These log discrepancies would be enough... but you've been spacing out on the job... taking 90 minute lunch breaks... creating scenes in front of the customers... giving away free merchandise.
Georgia nu era de ajuns... dar cred ca New Yorkul e un pic prea mult.
Georgia wasn't enough but New York might be a little too much.
Am găsit-o în Vegas, și pentru Vegas era de ajuns... dar în Washington...
I found her in Vegas, and for Vegas she's smart enough, but Washington...
Andere resultaten
Nu de ajuns sa ajungă nemuritor... dar acum are puterea sa ajungă la Camera.
Not enough to render him immortal... but now he has the strength to reach the chamber.
Nu vreau să te pun pe drumuri de cum ai ajuns... dar o să ai ocazia să cunoști Bar S.
I hate to ask you to travel the minute you get here... but it'll give you a chance to see something of Bar S.
E de ajuns pentru acolo sus... dar nu te pune cu cele 9 orașe!
It's hard enough Amost above, to the surface... but not with déconne Nine Cities.
Am crezut cu o mulțime de plimbări și jucării a fost de ajuns, dar...
I thought having lots of rides and toys was enough, but...
Știu că n-o spun de ajuns, dar... te iubesc, fată.
I know I don't say it enough, but... I love you, girl.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
