Examples with "de documente de programare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
proiectele de documente de programare și orice modificare a acestora; și
Analizele sectoriale au fost incluse într-o serie de documente de programare: PIM, parteneriate europene, precum și programe anuale anterioare.
Sectorial analyses were encompassed in a range of programming documents: MIP, European partnerships, as well as previous annual programmes.
Andere resultaten
Dificultatea în ceea ce privește recunoașterea mandatului specific și diferit al politicii noastre de dezvoltare și transpunerea acesteia în programe și măsuri concrete poate fi observată în anumite documente de programare emise de Comisie în cadrul ICD.
The difficulty in recognising the different and specific mandate of our development policy and translating it into concrete programmes and measures was apparent in some of the programming documents issued by the Commission under the DCI.
Trebuie elaborate documente de programare anuală detaliate și trebuie publicate cereri de propuneri.
Detailed annual programming documents need to be prepared and calls to be published.
Chiar și Comisia a aprobat documente de programare care includ descrieri ale acestor sisteme.
Even the Commission approved programming documents including descriptions of these systems.
O reexaminare de urgență poate avea drept rezultat adoptarea unor documente de programare revizuite.
Trebuie stabilite reglementări specifice privind data de la care cheltuielile din cadrul noilor documente de programare a dezvoltării rurale devin eligibile.
Specific rules should be established as to the starting point for eligibility of expenditure under the new rural development programming documents.
Comisia a subliniat, de asemenea, rolul întreprinderilor mici şi mijlocii pe parcursul negocierilor actualelor documente de programare.
The Commission also stressed the role of small and medium-sized enterprises during negotiation of the current programming documents.
În vreme ce unele documente de programare privind dezvoltarea rurală fac referire la importanţa consolidării conexiunilor dintre agricultură şi dezvoltarea rurală, ele sunt totuşi departe de a avea o abordare unitară.
While some rural development programming documents make reference to the importance of reinforcing the links between agriculture and rural development, they are far from consistent in their approach.
Comisia recunoaște că proiectul de investiție poate contribui la atingerea altor ținte oficiale stabilite în diverse documente de programare regională, însă consideră că aportul acestuia în termeni de energie produsă din surse regenerabile nu reprezintă o justificare suficientă pentru acordarea de ajutor regional ad hoc unei singure întreprinderi.
The Commission acknowledges that the investment project may help to achieve other formal targets set in various regional programming documents, but considers that its contribution in terms of energy produced from renewable sources is hardly a sufficient justification for ad hoc regional aid to a single company.
Analiza Programelor de Dezvoltare Rurală şi a altor documente de programare într-o treime din cele 18 regiuni selectate iniţial a permis evidenţierea unor implicaţii importante pentru politică
The analysis of the RDPs and other programming documents in on third of 18 regions originally selected allowed the extraction of some important policy implications.
Analiza critică a unor documente de programare pentru Poli de dezvoltare și Poli de creștere și elaborarea de strategii și scheme de dezvoltare spațială alternative
Critical analysis of programming documents for Development and Growth Poles and elaboration of alternative strategies and spatial development schemes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
