Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de executare
Vertaling van "de executare" in Engels
În principiu, o procedură de executare poate fi introdusă la cerere.
As a rule, an enforcement action can be brought on request.
Instrumentul de debit reprezintă baza legală pentru măsurile de executare.
The debt instrument is the legal basis for enforcement measures.
Dreapta, planificarea împreuna dar separat de executare.
Right, planning together but executing separately.
Și el va păstra cu siguranță cuvântul său Și începe de executare ostatici.
And he will certainly keep his word and start executing hostages.
Măsurile de executare privind bunurile și creanțele sunt organizate în două etape.
Enforcement measures on property and claims are carried out in two phases.
Executorii judecătorești sunt de obicei plătiți per act de executare.
In general, judicial executors are paid for each individual enforcement act.
Așadar, ca regulă, cheltuielile de executare sunt în sarcina debitorului.
Therefore, as a rule, enforcement costs are borne by the debtor.
Dacă va fi necesar, vor fi luate măsuri de executare oficiale.
When needed, formal enforcement measures will be taken.
Sunt acționează în numele unei organizații extra-legale de executare.
I'm acting on behalf of an extra-legal enforcement organization.
Într-o procedură de executare, căile de recurs extraordinare sunt limitate.
In enforcement proceedings, exceptional legal remedies are limited.
Dar lipsesc căile de atac eficiente și de executare.
But there is a lack of effective legal remedies and enforcement.
Majoritatea cazurilor de executare se referă la cereri de plată.
Most enforcement cases relate to demands for payment.
E un ordin de executare împotriva dv.
There's an enforcement order against you.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de executare bevatten
acțiune de executare n.
enforcement action
"The agency began an enforcement action against the company for safety violations."
măsură de executare n.
enforcement action
"The agency began an enforcement action against the company for safety violations."
executare de comenzi n.
command execution
"The vulnerability allows unauthorized command execution on the database server."
ordin de executare n.
enforcement order
"The council issued an enforcement order requiring removal of the illegal structure."
execution order
"The judge issued an execution order after all appeals were exhausted."
politică de executare n.
execution policy
"The government's execution policy on death sentences has changed several times."
ordin de executare silită n.
distraint order
"The court issued a distraint order against his assets."
imposibilitate de executare a contractului n.
frustration of contract
"The court ruled it was a frustration of contract."
imposibilitate de executare n.
impossibility of performance
"The court ruled there was impossibility of performance."
mandat de executare n.
writ of execution
"The judge issued a writ of execution."
declarație de executare n.
testimonium clause
"The contract included a testimonium clause signed by witnesses."
hotărâre de executare n.
writ of execution
"The judge issued a writ of execution."
agent de executare n.
bailiff
"The bailiff served the writ to the defendant."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de executare in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2621. Exact: 2621. Verstreken tijd: 57 ms.
