Examples with "de genul... un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Acum, chiar înainte să-l picătură, Eu spun de obicei, ceva de genul... Primit un alt boghiu.
Now, right before I drop it, I usually say something like...
Putem face ceva impresionant, de genul... îi aruncă un pian în cap.
We could do it in a big way, like, he drops a piano on her head.
Ceva de genul... "Rafa e un rechin".
It's like... "Rafa is a shark."
Ceva de genul... să ucidă un ospătar pentru că i-a pus unt în conopidă?
Like he murders a waiter for putting butter in his cauliflower?
Adică, le-ai putea vinde pe e- bay sau ceva de genul... Ia-i un PSP sau orice își dorește el acum.
I mean, you can sell 'em on eBay or something for get him a PSP or whatever he's playing now.
E ceva... de genul... e ca un bebeluș meteorolog.
It's like... just like a... a little baby meteorologist.
Dacă ar fi un cal cu un pic de pricepere, de genul... a absolvit un an înainte să fie exmatriculat de la Harvard...
If it was a horse with a bit of skill, like... graduated a year before to be expelled from Harvard...
Adică, le-ai putea vinde pe e- bay sau ceva de genul... Ia-i un PSP sau orice își dorește el acum.
I mean, you can sell 'em on eBay or something for - get him a PSP or whatever he's playing now.
E mai mult, ceva de genul... Nu, e un... e un râs natural.
It's more like a... no, it's a... it's an actual laugh.
E mai mult, ceva de genul... Nu, e un... e un râs natural.
It's more like a no, it's a... it's an actual laugh.
Și apropo de asta, suntem în pericol să divulgăm pe cine am tras la sorți, dacă facem comentarii de genul... împachetat de un troglodit.
Also, to that point, we're all in danger of revealing ourselves through little clues such as... cave man wrapping skills.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
