Examples with "de la executor" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instanta de succesiuni nu a cerut o garanție de la executor.
Probate court failed to require a fidelity bond of the executor.
Taxele diferă de la executor la executor, dar în general nu sunt atât de mari încât să descurajeze creditorul să înceapă procedura și să verifice măcar dacă sunt șanse să își recupereze datoria de la debitor sau nu.
Fees vary from the enforcement agent to the enforcement agent but are generally not so large as to discourage the creditor from starting the procedure and at least check whether they are likely to recover their debt from the debtor directly or not.
Vă interesați de un caz, la arhivă? Instanta de succesiuni nu a cerut o garanție de la executor.
At lockup looking into a case? Probate court failed to require a fidelity bond of the executor.
Aşa că avem aşteptări tot de la executor prin intermediul procedurilor de valorificare a unor bunuri, ceea ce, după părerea mea, nu este moral deloc, dar este legal, pentru că totuşi compania de transport marfă a funcţionat, a produs nişte pierderi.
So we have expectations, from the bailiff, through the means of valorization or goods, something that, in my opinion, is morally wrong, but it is legal, because the freight company worked, produced losses.
Dacă Clientul doreşte returnarea Produsului către Vînzător, Clientul este obligat să achite costul de livrare a produsului de la Client la Executor şi de la Executor la Vînzător, precum şi în direcţiile opuse.
If the Client wants to return the product to the Seller, the Client must pay for the shipping from Client to the Executor and from Executor to the Seller, and in the reverse direction.
Andere resultaten
Au chemat un executor de la Calcutta.
They have called for a hangman from Calcutta
Folosește același motor Executor de la rachetele Haas 2B și Haas 2C.
It uses the same Executor engine as Haas 2B and 2C rockets.
Părțile pot, de asemenea, obține asistență de la alte persoane decât avocații, de exemplu, de la un consilier juridic sau de la un executor judecătoresc.
The parties can also obtain assistance from persons other than lawyers, for example a legal adviser or a bailiff.
Executorii judecătorești și candidații la profesia de executor judecătoresc pot fi trași la răspundere pentru abateri disciplinare care implică încălcarea obligațiilor acestora în temeiul legii sau afectează în mod grav sau repetat demnitatea profesiei.
Bailiffs and candidate bailiffs are also liable for disciplinary offences involving breaches of their obligations under the law or causing serious or repeated detriment to the dignity of the profession.
Următoarea etapă este cea de candidat la profesia de executor judecătoresc; candidații trebuie să fi finalizat un stagiu de cel puțin trei ani și să fi promovat examenul de executor judecătoresc pentru a putea fi înscriși în registru.
The next stage is candidate bailiff; candidates must have completed at least three years' practice and have passed the bailiffs examination before they can be entered in the register.
Executare silită: asistenţă juridică şi reprezentare în toate procedurile de executare silită, consiliere în alegerea executorilor judecătoreşti, participarea alături de executor la desfăşurarea procedurilor de executare silită mobiliară ori imobiliară
legal assistance and representation in all enforcement procedures, counseling in the selection of court enforcement officers, participation jointly with the latter in the unfold of movable or immovable estate foreclosure proceedings
asistenta juridica si reprezentare in toate procedurile de executare silita, asistenta juridica in alegerea executorilor judecatoresti, reprezentarea in vederea efectuarii formalitatilor necesare in fata birourilor de executori judecatoresti, negocierea onorariilor, participarea alaturi de executor la desfasurarea procedurilor de executare silita mobiliara sau imobiliara
Legal assistance and representation in all enforcement procedures, legal assistance in choosing the court enforcement officers, representation for mandatory procedure meeting in front of the court enforcement offices, fee negotiation, participating along with the court enforcement officer to the real estate or asset enforcement
Chiar dacă un pistol la executor capul.
Not even with a gun to my head.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.