Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de maree
Vertaling van "de maree" in Engels
Curentul de maree a făcut înotul în golf dificil astăzi.
The tidal current made swimming in the bay difficult today.
Laguna de maree oferă adăpost numeroaselor specii pe timpul iernii.
The tidal lagoon provides shelter to numerous species during the winter.
Fluxul de maree care venea spre țărm a adus un nou val de alge pe plajă.
The incoming tide brought a fresh wave of seaweed onto the shore.
Marea parcă o avea în sânge; înţelegea fiecare schimbare de maree.
The sea seemed to course through his veins; he understood every changing tide.
Pescarii își adaptează programul în funcție de schimbările de maree din timpul zilei.
Fishermen adjust their schedules according to tidal changes during the day.
Biologii marini au studiat organismele care trăiesc în zona de maree.
Marine biologists studied the life forms that inhabit the tidal zone.
Bazinul de maree s-a format lângă o crăpătură din reciful de corali.
The tidal pool formed beside a slit in the coral reef.
Fermierii se bazează pe ciclurile de maree ca să-și irige ogoarele de lângă țărm.
Farmers rely on tidal patterns to irrigate their fields near the coast.
După flux s-a format în mod natural o mică baltă de maree pe plajă.
A tidal pool formed naturally at the beach after high tide.
Am mers pe malul râului influențat de maree, când nivelul apei era scăzut.
We walked along the tidal riverbank when the water level was low.
Forțele de maree creează mișcări puternice ale apei care influențează navigația maritimă.
Tidal forces create strong water movement that influences marine navigation.
Ritmul vieții în orașele de coastă este legat de maree și de programul de pescuit.
The rhythm of life in coastal towns involves tides and fishing schedules.
Echerul de maree a înregistrat azi-noapte o creștere semnificativă a nivelului mării.
The tidal gauge showed a significant rise in sea levels last night.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die de maree bevatten
apogeu de maree n.
high water
"Fishing is best at high water."
maree de furtună n.
storm tide
"The storm tide caused significant coastal flooding."
curent de maree n.
tidal current
"The tidal current was strong near the shore."
tidal flow
"The tidal flow was strong during the full moon."
zonă de maree n.
tidal zone
"Tiny crabs scurried across the tidal zone at low tide."
tabel de maree n.
tide table
"The sailor checked the tide table before setting sail."
flux de maree n.
tidal flow
"The tidal flow was strong during the full moon."
grafic de maree n.
tide table
"The sailor checked the tide table before setting sail."
indicator de maree n.
tide gauge
"Scientists use a tide gauge to study climate change."
program de maree n.
tide table
"The sailor checked the tide table before setting sail."
maree de sizigii n.
spring tide
"A spring tide happens during a full moon."
bazin de maree n.
tidal basin
"The tidal basin near the city is popular for scenic boat rides."
forță de maree n.
tidal force
"The Moon's tidal force affects ocean levels."
tide-generating force
"The tide-generating force affects coastal ecosystems."
interval de maree n.
tidal range
"The tidal range can significantly affect coastal navigation."
râu afectat de maree n.
tidal river
"The tidal river flows upstream when the tide rises."
forță generatoare de maree n.
tide-generating force
"The tide-generating force affects coastal ecosystems."
diferența de maree n.
tidal range
"The tidal range can significantly affect coastal navigation."
râu de maree n.
tidal river
"The tidal river flows upstream when the tide rises."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor de maree in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 287. Exact: 287. Verstreken tijd: 41 ms.
