El a inventat poziția de pivot și mi-a fost antrenor la profesioniști.
He invented the pivot position, and it was my coach professional team.
Casper, întâlnim la punctul de pivot.
Casper, meet you at pivot point.
Nu sunt pași, dacă nu ai un picior de pivot.
And it can't be traveling without first establishing a pivot foot.
Afișarea nodului de previzualizare fixă a elementelor șablon cu poziții de pivot de offset.
Fixed preview node display of pattern elements with offset pivot positions.
Acolo e noul său punct de pivot?
That's his new pivot point?
Soluția este să înlocuim pompa principală de pivot cu o pompă cu viteză variabilă, care va reacționa automat la căderea de presiune.
The solution is to replace the pivot's main pump with a variable speed pump, which will immediately react to a pressure drop when an end gun or corner section cuts in.
Dacă ai fi fost atent la orele de fizică, ai ști că este un punct de pivot care diminuează forța necesară pentru a ridica un obiect.
If you paid attention in physics, you'd know that a fulcrum is a pivot point that decreases the amount of output force required to lift an object.
Poți învăța despre cum anume funcționează pivotul, cum poți folosi punctele de pivot și poți vedea exemple de cum anume le stabilești.
You can learn here how pivot works, how to use them and see some setups examples.
Leza de pivot sferică a ambelor capete de cilindru la picior și a capătului tijei la baza brațului asigură dreptatea liniei centrale a tijei și chiar atunci când brațele sunt deschise până la capăt în timp ce sunt încărcate, ceea ce va provoca îndoirea brațelor în jos.
The spherical pivot link of both cylinder shell head to lug and rod end to arm base ensure the straightness of the centerline of rod and even when the arms're opened to the end while loaded, which will cause the arms bent down.
A jucat pe postul de pivot.
He played as a pivot.
Acest lucru intră în concordantă cu natura lui duală, androgină si cu pozitia-i de pivot oscilant sau nu, din centrul întregului poem epic.
This accords with his dual, androgynous nature and his position as a wobbling or unwobbling pivot at the center of the entire epic.
Pe de altă parte, putem folosi linii de suport și rezistență pentru a ne completa strategia de tranzacționare cu reguli tipice pentru cumpărare bazate pe punct de pivot, atunci când indicatorul sugerează o piață ascendentă sau vânzare în condiții de piață descendentă.
Secondly, we can use our support and resistance levels to inform our trading. Typical pivot point trading rules would require us to take a long position when the indicator suggests a bullish market, or to go short in bearish conditions.
Bolţuri de sarcină Bolţurile de sarcină pentru cântărire sunt concepute pentru diverse aplicaţii, înlocuind direct bolţurile de furcă sau de pivot.
Load measuring pins are designed for many diverse applications as direct replacements for clevis or pivot pins.