Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
decade a
Vertaling van "decade a" in Engels
decade of
decades has
Frescele din interiorul bisericii au fost pictate în mare parte imediat ce construcția a fost gata, dar au fost finalizate aproximativ 10 ani mai tarziu, în timpul ultimei decade a secolului 15.
The frescoes inside the church were painted in part soon after construction finished, in part about ten years later, during the last decade of the 15th century.
Butașii pregătiți sunt plantați în sol în jurul celei de-a doua decade a lunii mai, dar dacă luna este destul de rece, atunci este mai bine să așteptați puțin.
Ready seedlings are planted in the ground around the second decade of May, but if the month is rather cold, then it's better to wait a little.
Experiența noastră din ultimele decade a demonstrat faptul că implicarea în creștere a femeilor și a cunoștințelor acestora, experiența și profesionalismul reprezintă un factor cheie în dezvoltarea tuturor ramurilor economiei.
Our experience in recent decades has proven that the growing involvement of women and their knowledge, experience and professionalism is a key factor in the development of all branches of the economy.
REZUMAT Înţelegerea schimbărilor de patologie din ultimele decade a devenit posibilă datorită achiziţiilor epigenetice.
The understanding of the pathological changes in the last decades has become possible due to the epigenetic achievements.
La începutul ultimei decade a lunii ianuarie 2017 parlamentul a aprobat modificările propuse cu 339 de voturi (minimul necesar era de 330), [...]
At the beginning of the last decade of January 2017, the parliament approved the proposed amendments with 339 votes (the necessary minimum number was 330) and the president is [...]
În Polonia, odată cu răsturnarea capitalismului şi pe parcursul primei decade a "socialismului real", această "clasă" a fost suprimată pe scară largă folosindu-se, de altfel în termeni derogatorii, expresiile: mica burghezie şi mic burghez.
In Poland, with the overthrow of capitalism and during the first decade of "real socialism", this "class" was largely suppressed and the very terms "petty-bourgeoisie" and "petty bourgeois" were simply derogatory.
Epoca de coacere: sfârşitul primei decade a lunii iunie
Ripening time: at the end of first decade of June.
Din timpul acestei "decade a sângelui" (762-775) au rămas în calendarele noastre multe nume ale "neo-martirilor", cum i-a intitulat Biserica.
From this "decade of blood" (762-775) there have remained in our church calendars many names of the "neo-martyrs", as the Church has entitled them.
În timpul primei decade a secolului XX, salamul devine specialitatea societății înființate de către Márk Pick.
Salami became the main product of the company established by Márk Pick in the first decade of the 20th century.
O varietate foarte timpurie a Multiflora, care deschide mugurii la începutul celei de-a doua decade a lunii august.
A very early variety of Multiflora, which opens the buds at the beginning of the second decade of August.
Mulțumită Fondului Global de Luptă împotriva HIV/SIDA, Tuberculozei și Malariei, au fost create la începutul primei decade a secolului în Serbia câteva servicii de reducere a riscurilor, precum distribuirea de seringi sterile pentru combaterea infectărilor.
Thanks to grants from the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, several harm reduction services, such as the distribution of clean needles and syringes to prevent infections, were introduced into Serbia during the first decade of this century.
In decursul primei decade a fost atins un nivel ridicat de dezvoltare.
During the first decade, a significant development was achieved.
Supa există de secole, dar doar în ultimele două decade a crescut în popularitate.
The soup has been around for centuries, but only in the last two decades has it boomed in popularity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor decade a in het Roemeens
Suggesties
a decade
1
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 24 ms.
