Vertaling van "decodeze" in Engels
Dacă aceştia nu reuşesc să decodeze datele, nu le pot citi.
Unless the eavesdropper can decode the data, he cannot read it.
Au reușit să decodeze unde cerebrale în câmpuri vizuale recognoscibile.
They've been able to decode brainwaves into recognizable visual fields.
Dar mai întâi au trebuit să decodeze algoritmul scanerului.
But first they have to decode the scanner's algorithm.
Părinții știu cum să decodeze aceste plânsete.
Parents know how to decode those cries.
Am reușit să decodeze o parte din ea.
I managed to decode some of it.
Cumva creierul e capabil să decodeze toate componentele acelui spațiu auditiv complex.
Somehow your brain is able to decode the components of that complex auditory space.
Erau codate, și le-am dat să le decodeze până diseară.
They were encrypted, and I'd given up on trying to decode them until tonight.
Creierul trebuie să învețe să decodeze lumea înconjurătoare.
My brain is having to relearn how to decode the world around me.
Nu există o masinărie suficient de rapidă încât să decodeze gândirea umană în timp real.
There's just not a machine fast enough to decode human thought in real time.
A luat familiei mele trei generații doar să decodeze sigiliul și să vină aici.
It's taken three generations of my family just to decode the seals and get back in.
Într-un fel în care creierul este capabil să decodeze componentele din acel spațiu auditiv complexe.
Somehow your brain is able to decode the components of that complex auditory space.
Sistemele de fişiere uzuale sunt complexe şi abstracte şi creierul tău e solicitat în plus ca să le decodeze.
Traditional file systems are complex and abstract, and they take your brain extra steps to decode them.
Cum te ajuta să decodeze aceste lucruri?
How does that help to decode this stuff?
