Examples with "deloc... dar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Așa și așa nu s-a schimbat deloc ... dar ei mint.
Probabil că deloc... dar orice chestie genială care ai făcut-o, cu asta ți-ai dobândit un loc în echipă.
Probably none, in fact but whatever crazy thing you just did, you just earned yourself a spot on this team.
Deloc... Dar sunt oameni nevinovați...
Probabil că deloc... dar orice chestie genială care ai făcut-o, cu asta ți-ai dobândit un loc în echipă.
Probably none, in fact... but whatever crazy thing you just did, you just earned yourself a spot on this team.
Deloc... Dar sunt oameni nevinovați...
I'm not giddy even innocent people...
Deloc... Dar sunt oameni nevinovați...
Devenind voi mai fi regină deloc... dar țineți minte ce vă spun.
Nu, nu, deloc... dar, vezi, Noah era puțin orb la sentimentele oamenilor, asa că, uneori, asta poate părea grosolan.
No, no,, but, see, Noah was a bit oblivious to people's feelings, so sometimes that would come across as rude.
Nu-i rea deloc... dar ar fi fost și mai bună dac-aș fi mâncat-o în San Francisco.
Not bad... but it would have tasted better in San Francisco.
Nu-i rea deloc... dar ar fi fost și mai bună dac-aș fi mâncat-o în San Francisco.
Not bad but it would have tasted better in San Francisco.
El nu mă suspectează deloc... dar să-l aducem aici este prea riscant.
He does not suspect to get him to you here is too risky.
Nu, deloc... dar vin la tine la birou să luăm prânzul, O.K?
No, I'll stop by your office for lunch, OK?
Sunt destul de sigur că nu o vreau deloc... dar, mulțumesc.
I'm fairly certain I don't want thank you.
