Vertaling van "despre note" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pentru mulți părinți, a minți despre note este echivalent cu a le trăda încrederea.
Apoi, te-am văzut vorbind cu antrenorul despre note.
I-a făcut morală fiului ei când a mai mințit o dată despre note.
Ea și-a certat zdravăn fratele mai mic pentru că a mințit despre note.
Mă pregătesc sufletește de fiecare dată înainte să-mi sun bunicul sever despre note.
I always brace myself before calling my strict grandfather about my grades.
Părinții m-au bombardat cu întrebări despre note imediat ce am ajuns acasă.
Îmi bați la cap despre note, ca un disc stricat, și am înțeles deja.
You're nagging me about my grades like a broken record, and I've understood.
Și-a luat fiul la rost că a mințit despre note la școală.
Tata i-a făcut capul calendar fratelui meu că a minţit iar despre note.
Dad tore a strip off my brother for lying about his grades again.
Atunci vom discuta și despre note.
Dacă le minți pe părinți despre note, asta nu face decât să înrăutățească lucrurile mai târziu.
Lying to your parents about your grades will only make matters worse later.
Chiar am meritat cearta zdravănă pe care am primit-o pentru că am mințit despre note.
I really deserved the ticking-off I got for lying about my grades.
Dacă veniți aici să vorbiți despre note, faceți stânga-mprejur și plecați!
Professor? Look, if you're coming down here to talk about your grades...
