Software-ul folosește algoritmi pentru a detecta și reda cu acuratețe nuanța pielii.
The software uses algorithms to detect and replicate skin tone accurately.
Instrumentele antivirus scanează periodic sistemul pentru a detecta și elimina amenințările.
Antiviral tools scan the system regularly to detect and remove threats.
Pot detecta și mirosul a două parfumuri pe pielea ta.
I can also detect the scent of two perfumes on your skin.
De asemenea, va detecta şi bicicliştii care se deplasează în localităţi.
It will also detect cyclists in town driving.
Companion o va detecta și va descărca fișierul care se potriveste cel mai bine.
Companion will detect it and will download the file that fits best.
Îl vor detecta și vor trimite Săgeți să-l intercepteze.
They will detect it and send dart to intercept it.
Un sistem de apărare avansat poate detecta și contracara rapid amenințările cibernetice.
An advanced defense system can detect and respond to cyber threats quickly.
Navele militare sunt dotate cu contramăsuri care pot detecta și devia o torpilă.
Navy ships are equipped with countermeasures to detect and deflect a torpedo.
Băncile au implementate măsuri pentru a detecta și preveni furtul de identitate.
Banks have measures in place to detect and prevent identity theft.
Vindecătorii energetici spun că pot detecta și ajusta câmpurile tale de energie vitală.
Energy healers say they can detect and adjust your life force fields.
Acesta poate detecta și elimina această amenințare într-un mod precis.
It can detect and remove this kind of threat in an accurate manner.
E un dispozitiv care are rolul de a detecta și neutraliza mutanții noi.
It's a device intended to detect and neutralize new mutants.
Toată această armată de celule imune va detecta și ataca intrușii.
And this whole army of immune cells will detect and attack the intruders.