Analiza datelor financiare nu intră în atribuțiile lui ca dezvoltator software.
The analysis of financial data is outside his scope as a software developer.
Pentru a dezvolta aplicația, firma a apelat la serviciile unui dezvoltator software cu experiență.
To develop the app, the firm engaged the services of an experienced software developer.
Dacă nu este un specialist și arată ceva interes, răspund că sunt programator sau dezvoltator software.
If it is a layperson showing some interest, my answer is that I am a programmer or software developer.
Chiar dacă ești un dezvoltator software, lucrând pe un proiect de documentație te poate ajuta să începi în open source.
Even if you're a software developer, working on a documentation project can help you get started in open source.
Anterior, a îndeplinit funcții similare în cadrul unui dezvoltator software local, a unui integrator și al unei companii multinaționale ce furnizează soluții de imprimare.
Earlier, he solved similar tasks at local software developer, systems integrator, and multinational printing solutions provider companies.
Noi avem exact un angajat, şi acel angajat este principalul nostru dezvoltator software.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.
Sunt un dezvoltator software.
I'm a software developer.
Andreas Schumacher, dezvoltator software în cadrul filialei din Ditzingen a TRUMPF, are încredere în abilitățile sale - și în cursul evenimentelor.
Andreas Schumacher, software developer at TRUMPF in Ditzingen, Germany, trusts in his expertise - and in the course of things.
Irina este un dezvoltator software din Bucuresti.
Irina is a software developer from Bucharest, Romania.
Nu am avut nevoie de un System de Organizare a Conținutului, un desinger grafic sau un dezvoltator software.
I didn't need a Content Management System, a graphic designer, or a software developer.
LimeSurvey a fost inițial înregistrat ca un proiect numit PHPSurveyor pe 20 februarie 2003, și a fost original scris de către un dezvoltator software australian, pe nume Jason Cleeland.
LimeSurvey was registered as a project called PHPSurveyor on February 20, 2003 and was originally written by the Australian software developer Jason Cleeland.
Mihail Croitor, coordonator şi dezvoltator software, Centrul de Guvernare Electronică al Republicii Moldova.
Mihail Croitor, coordinator and software developer, E-Governance Center of the Republic of Moldova.
Dezvoltator software de soluții GPS personalizate.
Software developer for tailored GPS solutions.