We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
of the general programme
privind acordarea de subvenții destinate acțiunilor pentru traducerea și testarea unui modul de sondaj privind victimizarea în cadrul programului specific Prevenirea și combaterea infracționalității care face parte din programul general Securitate și protecția libertăților
on the attribution of action grants for translating and testing a victimisation survey module under the specific programme Prevention of and fight against crime as part of the general programme on security and safeguarding liberties
Acesta face parte din programul general Drepturi fundamentale și justiție și se bazează pe politicile și obiectivele prevăzute în primul program Daphne și în programul Daphne II.
It is part of the general programme Fundamental Rights and Justice and builds on the policies and objectives laid down in the first Daphne programme and the Daphne II programme.
Statele membre aplică persoanelor care au dreptul de a rămâne pe teritoriul lor dreptul la egalitate de tratament, recunoscut de directivele Consiliului privind eliminarea restricţiilor cu privire la libertatea de stabilire conform titlului III din programul general care prevede această eliminare.
Member States shall apply to persons having the right to remain in their territory the right of equality of treatment recognized by the Council Directives on the abolition of restrictions on freedom of establishment pursuant to Title III of the General Programme which provides for such abolition.
Zuckerberg a primit, de asemenea, 2,6 milioane de dolari pentru utilizarea avioanelor private, despre care compania spune că fac parte din programul general de securitate.
Zuckerberg also received $2.6 million for personal use of private jets, which the company said was part of his overall security programme.
Ca parte din programul general "Drepturile fundamentale şi justiţia", acest program contribuie la crearea unui spaţiu european al justiţiei în materie civilă bazat pe recunoaştere şi încredere reciproce.
As part of the general 'Fundamental Rights and Justice' programme, it contributes to the creation of a European area of justice in civil matters based on mutual recognition and confidence.
S-a propus, în special, crearea unui secretariat externalizat care să fie finanțat din bugetul comunitar prin intermediul programului de finanțare "Prevenirea și combaterea criminalității", care face parte din programul general "Securitate și protejarea libertăților".
In particular, it was proposed that an external Secretariat be set up, funded by the Community programme entitled 'Prevention of and Fight against Crime' (under the general programme on 'Security and Safeguarding Liberties').
Împrumutul face parte din programul general desfăşurat de Primăria Sectorului 4 Bucureşti pentru reabilitarea a 320 de blocuri de locuinţe.
This represents part of the overall programme undertaken by the Municipality of Sector 4 Bucharest to refurbish 320 blocks of flats.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor din programul general in het Roemeens
