Examples with "disculpă... sau" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce despre orice dovada care ar putea, eventual, disculpa sau... condamna Dr. Addy?
What about any evidence that could possibly exonerate or... convict Dr. Addy?
Arăt că i-au fost încălcate drepturile constituționale, că acuzarea a ascuns probe care îl puteau disculpa... Noi le numim încălcări Brady sau consiliere ineficientă, adică avocații nu și-au făcut treaba.
I show that there were violations of his constitutional rights, that there was exculpatory evidence that was concealed by the prosecution, what we call Brady violations, or ineffective assistance of counsel, that the defense attorneys didn't do their job.
Te referi la Masagoro. în acest caz, îmi pare rau pentru tine, Umeno. Acei 200 ryo au fost cea mai buna forma de a ma disculpa fata de tine... Oh, nu...
You're referring to Masagoro. I apologize, Umeno. That's why I paid you 200 ryo as compensation.
Venim înapoi acasă... sau cum s-o fi chemat nava aia.
Heading back to home... or whatever you call that ship.
Dar nimeni n-ar ști în afară de mine... sau Linda.
Nu poți investi prea mult în nimic... sau în nimeni.
You can't invest too much in anything... or anyone.
Poate voi crește pui... sau o să lucrez la fabrică.
Maybe I'll raise chickens... or work at the factory.
Tu nu o sa-l omoare pe Ric... sau oricine altcineva.
You are not going to kill Ric... or anybody else.
Tot ce simt... sau ating, e un potențial măcelărit.
Everything I feel... or touch, is a potential slaughter.
Atunci, ea se înșală... sau e în cabinetul meu.
Then she is mistaken - or it's in my office.
Căldura va crește până când un om cedează... sau moare.
The heat will increase until one man yields... or dies.
Vreau să spun, sună ca vântul... sau că oceanul.
I mean, it sounded like wind... or the ocean.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
