We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document that
Organismul de evaluare a conformității se asigură și documentează faptul că activitățile filialelor sale sau ale subcontractanților săi sau ale oricărui organism asociat nu afectează independența, imparțialitatea sau obiectivitatea sa în cadrul activităților de evaluare a conformității.
The conformity assessment body shall ensure and document that the activities of its subsidiaries or subcontractors, or of any associated body, do not affect its independence, impartiality or objectivity in its conformity assessment activities.
Numeroase studii clinice documentează faptul că suplimentarea cu coenzima Q10 îmbunătăţeşte funcţionarea inimii la pacienţii cu insuficienţă cardiacă.
Numerous clinical studies document that supplementation with coenzyme Q10 improves heart function in heart failure patients.
Astfel se documentează faptul că utilizatorul a transpus în practică măsurile relevante pentru securitate.
This verifies that the operator has implemented the necessary safety measures.
Analizele termografice documentează faptul că panourile termice cu infraroşii obişnuite ating adeseori doar o distribuţie neomogenă a căldurii, care nu mai permite o uscare uniformă a suprafeţei.
Thermographic studies prove that conventional infrared heating panels often only achieve inhomogenous heat distribution, which cannot ensure a consistent surface drying.
Și poate am greșit, poate am făcut o greșeală, Poate că nu știam cu adevărat el, dar încă mai documentează faptul că eu nu sunt un rasist.
And maybe I was wrong, maybe I made a mistake, maybe I didn't really know him, but it still documents the fact that I'm not a racist.
Raportul nu oferă soluţii miraculoase, ci documentează faptul că suntem blocaţi în incapacitatea de a găsi soluţia şi de a o implementa.
The Report doesn't provide miraculous solutions; it documents the fact that we are blocked in an incapacity to come with solutions and to implement them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.