Vertaling van "documentele de programare" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Unul dintre acestea a fost elaborat în mod special pentru adunarea informațiilor disponibile cu privire la indicatorii din toate documentele de programare.
One of these has been designed specially to collect the available information on indicators across all programming documents.
măsurilor suplimentare care urmează a fi incluse în documentele de programare a dezvoltării rurale.
and/or, (b) to additional measures to be included in rural development programming documents.
Principiul programării și documentele de programare
Programming principle and programming documents
În acest scop, documentele de strategie tematice sunt compatibile cu documentele de programare aprobate sau adoptate în temeiul altor instrumente de asistență externă ale Uniunii și evită suprapunerile cu acestea.
To that end, thematic strategy papers shall be consistent with, and avoid duplication of, programming documents approved or adopted under other Union instruments for external assistance.
a asigura un răspuns adecvat al Uniunii în cazul unor nevoi neprevăzute, neacoperite de programe și de documentele de programare
to ensure an appropriate response of the Union in the event of unforeseen needs not covered by programmes and programming documents
Ele transmit Comisiei adresa electronică la care pot fi consultate documentele de programare în versiunea consolidată și o informează ori de câte ori are loc actualizarea acestora.
They shall provide the Commission with the electronic address at which the consolidated versions of programming documents can be consulted and shall inform it each time they are updated.
Este necesar să nu se aplice aceste dispoziții la documentele de programare a dezvoltării rurale a noilor state membre.
Those provisions should not be applied to the rural development programming documents of the new Member States.
regretă că documentele de programare pentru perioada 2014-2020 nu au reflectat pe deplin nevoile de finanțare și că Comisia nu a abordat deficiențele într-un mod structurat; solicită Comisiei să pregătească următoarea perioadă de programare cu o mai mare rigurozitate
Regrets that the 2014-2020 programming documents did not fully reflect funding needs and the Commission did not address the shortcomings in a structured manner; calls on the Commission to prepare for the next programming period more thoroughly
În cazul modificării reglementărilor comunitare, se revizuiesc, dacă este nevoie, documentele de programare a dezvoltării rurale și documentele unice de programare a Obiectivului nr. 2.
Where Community legislation is amended, rural development programming documents and single programming documents under Objective 2 shall be revised in line with those amendments if necessary.
"alocarea teritorială" înseamnă suma alocată fiecărui TTPM pentru ajutorul programabil în cadrul Fondului european de dezvoltare în vederea finanțării strategiilor și a priorităților teritoriale stabilite în documentele de programare
'territorial allocation' means the amount allocated to individual OCTs for the programmable aid under the European Development Fund in order to finance territorial strategies and priorities set out in programming documents
beneficiarilor suplimentari ai măsurilor existente incluse în documentele de programare a dezvoltării rurale prevăzute în art. 44 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1257/1999 şi/sau
to additional beneficiaries of existing measures included in rural development programming documents as referred to in Article 44(2) of Regulation (EC) No 1257/1999; and/or,
În sensul art. 32 alin. (2) din Regulamentul (CE) nr. 1260/1999, plăţile intermediare pentru documentele de programare a dezvoltării rurale sunt supuse următoarelor condiţii
For the application of Article 32(3) of Regulation (EC) No 1260/1999, interim payments under rural development programming documents shall be subject to the following conditions
salută faptul că prioritățile Parlamentului au fost luate în considerare în documentele de programare pentru anii 2008 și 2009 ale IEDDO
Welcomes the fact that Parliament's priorities have been taken into consideration in the 2008 and 2009 programming documents of the EIDHR
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
