Examples with "documentelor indicative de programare" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O estimare anuală a cheltuielilor totale legate de obiectivele prevăzute de prezentul regulament este realizată pe baza documentelor indicative de programare adoptate.
An annual estimate of the overall spending related to climate action and biodiversity shall be made on the basis of the indicative programming documents adopted.
Andere resultaten
Comisia elaborează programe regionale şi orizontale, în deplină coerenţă şi coordonare cu programele naţionale, pe baza documentelor indicative de planificare multianuală relevante şi în urma consultării cu diferitele părţi interesate.
The Commission shall draw up regional and horizontal programmes, in full coherence and coordination with national programmes, on the basis of the relevant multi-annual indicative planning documents and in consultation with the relevant stakeholders.
Comisia stabilea, pentru procedura iniţială de programare şi apoi pentru revizuirea de la mijlocul perioadei, linii directoare indicative de programare legate de obiectivele fondurilor
The Commission established, for the initial programming exercise and subsequently for the mid-term review, indicative programming guidelines in relation to the objectives of the Funds
întrucât IPA, în special prin revizuirea documentelor indicative de planificare multianuală (DIPM-uri), oferă o flexibilitate considerabilă permițând adaptarea la evoluția necesităților și a capacității de gestionare a țărilor beneficiare
whereas the IPA, notably through the review of Multi-Annual Indicative Planning Documents (MIPDs), offers considerable flexibility allowing for adaptation to the evolving needs and managing capacity of the beneficiary countries,
Acestea sprijină, în special, obiectivele, principiile generale și cadrul de politică al prezentului regulament și documentele indicative de programare relevante, ținând seama în mod corespunzător de domeniile prioritare prevăzute la articolul 26a și descrise în detaliu în anexa V.
They shall in particular support the objectives, general principles and policy framework of this Regulation and the relevant indicative programming documents, with due regard to the priority areas laid down in Article 26 a and further described in Annex V.
Ne-au avertizat să nu uităm de programare, altfel riscăm penalizări.
They warned us not to miss an appointment or face penalties.
Laboratorul de informatică are programe noi instalate pentru ora de programare.
The computer lab has new software installed for the programming class.
Programul intensiv de programare a fost o experiență esențială pentru începători.
The coding bootcamp was a great experience for beginners in programming.
Standardele de programare din această companie asigură coerență în dezvoltarea programelor.
The coding standards at this company ensure consistency in program development.
Eram hotărât să termin tema de programare înainte de prânz.
I was set to finish the coding assignment before noon.
Din cauza unei gafe de programare, două ședințe importante s-au suprapus.
Due to a blunder in scheduling, two important meetings overlapped.
A hotărât să își dezvolte abilități de programare exersând în fiecare zi.
She decided to develop skills in coding by practicing every day.
În weekend s-au jucat un pic cu câteva proiecte de programare.
During the weekend, they hacked around with a few coding projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
