Pereții biroului erau acoperiți de dulapuri pline cu colecții de dosare închise.
The office walls were lined with cabinets full of dead file collections.
A aranjat toată hârțogăraia frumos în sertarele dulapului pentru dosare.
He organized all paperwork neatly inside the filing cabinet drawers.
Au reușit să scoată la iveală câteva documente importante din dosare.
They managed to dig out some important documents from the files.
Serviciul ei presupune să recupereze dosare din diverse arhive și depozite.
Her job involves the retrieving of files from various storage rooms.
Servieta lui era grea de hârtii și dosare pentru client.
His briefcase was heavy with papers and files for the client.
Secretara a deschis biroul și i-a înmânat câteva dosare importante.
The secretary opened the bureau and handed him several important files.
A dat teancul de dosare la o parte ca să-și ia raportul.
He pushed aside the stack of files to grab his report.
Biletul lui era doar un firicel de informație printre zecile de dosare.
His note was just a crumb of information among the many files.
Încăperea era plină de teancuri voluminoase de hârtii și dosare.
The room was filled with voluminous stacks of paperwork and files.
Documentele digitalizate au redus nevoia de dosare voluminoase în birouri.
Digitalised records reduced the need for bulky filing cabinets in offices.
Se uită des prin dosare ca să își pregătească prezentarea.
They often look through the files to prepare their presentation.
A deschis dulapul pentru dosare ca să ia rapoartele trimestriale.
She opened the filing cabinet to retrieve the quarterly reports.
Între dosare a fost pus un separator ca să rămână ordonate.
A separator was placed between the files to keep them sorted.