Parchetul din bambus este popular fiindcă e durabil și are un aspect aparte.
Bamboo flooring is popular because it is durable and has a unique look.
Coșul era împletit din fibre naturale, rezistent și durabil pentru cărat diverse lucruri.
The hamper was woven from natural fibers, strong and durable for carrying items.
Grija față de mediu este esențială pentru un stil de viață durabil.
Environmental care is at the very heart of sustainable living.
Comerțul durabil cu produse forestiere este esențial pentru protejarea mediului.
The sustainable trade of forest products is crucial for environmental conservation.
Un trai cinstit cere adesea multă muncă, dar aduce respect durabil.
An honest living often requires hard work but builds lasting respect.
Ei sperau că armistițiul va duce la un acord de pace durabil.
They hoped the truce would lead to a lasting peace agreement.
După summit, lucrurile au mers înainte spre un acord de pace durabil.
After the summit, the wheels turned toward a lasting peace agreement.
Au plantat un copac în onoarea lui, ca semn durabil de apreciere.
They planted a tree in his honor as a lasting token of appreciation.
Cordomul dintre cele două plăci de metal este foarte rezistent și durabil.
The weld between the two metal plates is strong and durable.
Acest marcaj de calitate garantează că materialul folosit este durabil și sigur.
This seal of quality ensures the material used is durable and safe.
Sprijinul oamenilor de rând este esențial pentru un impact durabil.
Support from the grassroots level is essential for lasting impact.
Multe case din zonele tropicale folosesc bambusul ca material de construcție durabil.
Many tropical houses use bamboo as a sustainable building material.
Invenția monedelor a reprezentat un pas înainte în crearea unui mijloc de schimb durabil.
The invention of coins marked an advancement in creating a durable medium of exchange.