În ciuda tensiunii, ea a dat doar un răspuns scurt și tăios.
Despite the tension, she gave only a terse answer.
În timpul ședinței, ea a dat răspunsuri scurte și la obiect la toate întrebările.
During the meeting, she gave short and crisp answers to all questions.
La interviu, ea a dat o relatare mai fidelă a incidentului.
She gave a truer account of the incident during the interview.
La ședință, ea a dat o explicație foarte pragmatică despre reducerile de buget.
She gave a matter-of-fact explanation about the budget cuts at the meeting.
Ar putea fi fiul pe care ea a dat spre adopție.
He could be the son that she gave up for adoption.
Cu ultimele puteri, ea a dat indicații despre cum să fie împărțit testamentul.
She gave instructions with dying breath on how to handle the will.
La prezentare, ea a dat tot ce-a avut mai bun și i-a impresionat pe toți.
She gave her best during the presentation and impressed everyone.
Dar ea a dat tot ce până să devină casnică.
But she gave all that up to become a housewife.
În timpul interviului, ea a dat un răspuns pe loc, cu multă încredere.
During the interview, she gave an on-the-spot answer confidently.
În legătură cu ce s-a întâmplat aseară, ea a dat o explicație detaliată la ore.
About last night, she gave a detailed explanation in class.
Să nu meargă până când ea a dat un semnal.
Elizabeth said not to go in until she gave a signal.
Și apoi ea a dat copilul pentru o datorie la jocurile de noroc.
And then she gave away our baby for a gambling debt.
Cu câteva săptămâni mai târziu, ea a dat naștere unei fetițe.
Weeks later, she gave birth to a baby girl.
