Trage clipul video cu mouse-ul pe linia de timp ca să începi editarea.
Drag and drop the video clip onto the timeline to start editing it.
Tutorialul video îți arată câteva trucuri practice pentru editarea fotografiilor.
The video tutorial offers practical tips and tricks for editing photos.
Copierea capitolelor romanului separat a făcut mai ușoară editarea conținutului.
Replication of the novel's chapters made it easier to edit the content separately.
Nu este nevoie pentru a opri redarea sau editarea de film.
There is no need to stop playback or edit a movie.
Piața în plină expansiune a cărților digitale a transformat radical editarea tradițională.
The burgeoning market for digital books has transformed traditional publishing.
Nu o invidiez, cred, blocata în editarea de cârti.
I don't envy her, though, stuck in book publishing.
Fotograful a oferit un tarif fix, care includea și editarea fotografiilor.
The photographer offered a flat rate, which included editing photos.
Este total îndrăgostit de editarea video și exersează tehnici noi în fiecare seară.
He's utterly in love with video editing and practices new techniques nightly.
Programele digitale fac acum compunerea și editarea notației muzicale mult mai ușoare.
Digital software now makes composing and editing music notation easier.
Acest nou software duce editarea video la un nivel cu totul nou pentru începători.
This new software takes video editing to a whole new level for beginners.
Stylusul face mult mai ușoară editarea fotografiilor direct pe ecranul tactil.
The touch pen makes editing photos on the touchscreen much easier.
Cu software-ul modern, editarea acelei fotografii e floare la ureche.
With modern software, editing that photo is easier than rolling off a log.
Și-au făcut upgrade la calculatorul de birou ca să meargă mai bine editarea video.
They upgraded their desktop computer to improve video editing performance.
