Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
efectele nocive
Vertaling van "efectele nocive" in Engels
harmful effects
harm
damaging effects
adverse impacts
deleterious effects
detrimental effects
bad effects
the harmful effect
the adverse impact
the harmful impact
Doza maximă trebuie selectată astfel încât să evidențieze efectele nocive.
The maximum dose should be selected so as to bring harmful effects to light.
L-cisteina protejeaza parul de efectele nocive ale factorilor externi, de exemplu la radiații ultraviolete.
L-cysteine protects hair from harmful effects of external factors such as ultraviolet light.
Toxina este neutralizată rapid de rinichi pentru a limita efectele nocive.
The toxin is metabolized quickly by the kidney to reduce harm.
Oamenii de știință analizează poluarea apelor pentru a proteja viața marină de efectele nocive.
Scientists study aquatic pollution to protect marine life from harm.
Legea reglementează utilizarea substanțelor chimice în agricultură, pentru a preveni efectele nocive.
The law regulates the use of chemicals in agriculture to prevent harm.
Medicii recomandă limitarea timpului petrecut în fața ecranelor pentru a reduce efectele nocive ale luminii albastre.
Doctors recommend limiting screen time to minimize blue light harm.
Cum te poţi proteja de efectele nocive ale soarelui?
How can you protect yourself against the sun's harmful effects?
Totuși, rețineți că beneficiile și efectele nocive ale turmericului nu sunt fundamentate științific.
However, note that the benefits and harm of turmeric are not scientifically substantiated.
Dar tot ce spune aici e că s-ar putea să aibă legătură cu efectele nocive asupra fătului.
But they just say that there is a possible association with harmful effects on the foetus.
Pe lângă efectele nocive ale organismului, aceste impurități afectează în mod semnificativ gustul produsului.
In addition to harm to the body, these impurities significantly impair the taste of the product.
Autobronzantele conferă pielii un bronz auriu, însă nu garantează niciun fel de protecţie faţă de efectele nocive ale soarelui.
Self-tanners give the skin a golden tan but they do not give any protection against the sun's harmful effects.
Doamnă administratoare, stați de vorbă cu cineva... care ia foarte în serios efectele nocive ale alcoolului.
House Mother, you're talking to someone... who takes the harmful effects of alcohol very seriously.
Doamnă administratoare, stați de vorbă cu cineva care ia foarte în serios efectele nocive ale alcoolului.
House Mother, you're talking to someone who takes the harmful effects of alcohol very seriously.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die efectele nocive bevatten
Synoniemen voor efectele nocive in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 300. Exact: 300. Verstreken tijd: 36 ms.
