Examples with "ei bine... singurul" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ei bine, știi... singurul motiv pentru care purtam costum era pentru ca exersam cu grupul meu.
You know, the only reason I was wearing a suit at all was because our a capella band was practicing.
Ei bine, domnule Fleck... Singurul motiv pentru care nu s-a supus ordinului e ca n-a fost de acord cu el.
Well, Mr. Fleck, offhand, I'd say the only reason he'd disobey an order is if he didn't agree with it.
Nu apari la o audiție, țipi la un director de casting... Ei bine, singurul motiv pentru care am făcut asta e pentru că e surd.
You don't show up for an audition, you scream at a casting director...
Singurul lucru care m-ar face bine... singurul lucru care mi-ar reda viața... e să găsesc atacatorii.
The only thing that will heal me... the only thing that will give me back my life... is to find my attackers.
'Deep-Ando. Recrutat Se consideră glumețul grupului 'Ei bine... el chiar e.' Morpheus, Morpheus, Morpheus... Somnul e singurul lucru ce ne-a rămas.
'Deep-Ando. Conscript. 'Likes to think of himself as the joker of this little group. 'Well... he DID...' Morpheus, Morpheus, Morpheus... Sleep's the one thing left to us.
L-a apucat pe unul din tipi... singurul care mai respira.
He grabs one of these guys the only guy still breathing.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.