We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the elements created
items created
Dacă nu se specifică altfel, drepturile de proprietate intelectuală aferente documentelor conţinute în site şi fiecare din elementele create pentru acesta sunt proprietatea unică şi exclusivă a PRAECISIO/NIKON, care nu acorda licenţă sau alt drept, decât accesul la site.
Unless stated otherwise, the intellectual property rights attaching to the documents contained in the website and each of the elements created for it are the sole and exclusive property of ESSILOR/NIKON, which grants no license or right other than that enabling access to the site.
Aceste piese sunt în general mai mari decât elementele create în secolele anterioare.
These artifacts are generally larger than items created in earlier centuries.
O vizualizare filtrată afişează o selecţie mai mică, precum elementele create de un anumit departament sau cu starea Aprobat.
A filtered view shows you a smaller selection, such as items created by a specific department or with an Approved status.
Elementele create la începuturi de către vechile forțe au fost și încă sunt acolo și nu au fost curățate complet, iar înainte ca lucrurile să fie făcute la suprafața lumii umane, acea porțiune al elementelor vechilor forțe încă mai are un efect negativ.
The elements created early on by the old forces were and are still there and haven't been cleaned away completely, and before things are done at the surface of the human world, that portion of the old forces' elements is still having a negative effect.
În precipitațiile radioactive apar elementele create de om.
De aceea, nu se vor reseta elementele create în aceeaşi zi în care s-a aplicat actualizarea, dar înainte de aplicarea ei.
Therefore, items that are created on the same day in which the update was applied but before the update was applied will not be rebased.
Aplicațiile de mobil din cloud, elementele media, rețelele de socializare, muzica și video-streaming-ul vor cunoaște o creștere semnificativă, iar elementele create în cloud vor deveni și mai necesare utilizatorilor.
Phone applications in cloud, media elements, social networking, music and video streaming will rise significantly and the items created in cloud shall become even more of a necessity.
De exemplu, se pot crea vzualizări pentru elementele create cel mai recent, pentru elementele aplicate unui departament specific sau pentru elemente create de aceeași persoană.
For example, you can create views of the items that were created most recently, items that apply to a specific department, or items that were created by the same person.
În precipitațiile radioactive apar elementele create de om. Izotopi de frică și de furie.
In the fallout the man-made elements appear. Isotopes of fear and anger.
Pentru a converti elementele structurale în solide ACIS, se selectează toate elementele create şi se utilizează comanda "Conversie elemente structurale în entităţi solide ACIS".
To convert all the structural elements into AutoCAD solids, select the entities and use the "Convert a structural element into ACIS solid entity" function, on the "Advance Model" toolbar.
În acest scenariu, elementele create utilizând regulile anterioare pentru ora de vară nu vor fi actualizate de instrumentul Time Zone Data Update Tool Outlook.
In this scenario, the items that are created by using the previous DST rules will not be updated by the Outlook Time Zone Data Update tool.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
