Cifra de emisie este apoi împărțită la parametrul aplicabil produsului în cauză.
The emission figure should then be divided by the relevant product parameter.
Noua directivă stabilește valorile limită de emisie pentru anumiți poluanți.
The new directive sets emission limit values for certain pollutants.
Documentarul a fost scos din emisie deoarece postul și-a schimbat strategia de programare.
The documentary went off the air because the channel changed its programming strategy.
Talk-show-ul ei preferat a fost scos din emisie brusc, fără nicio explicație.
Her favorite talk show suddenly went off the air without any explanation.
Posturile de radio pirat ocupă ilegal undele, fără licență de emisie.
Pirate radios illegally occupy the airwaves without a broadcasting license.
Studioul de emisie programează fără probleme diferite emisiuni de-a lungul săptămânii.
The broadcasting studio schedules different programs throughout the week with ease.
Echipa studioului de emisie a sincronizat cu grijă momentele pauzelor publicitare.
The broadcasting studio staff coordinated the timing of the commercial breaks.
Lucrează ca tehnician la studioul de emisie din centrul orașului.
She works as a technician in the broadcasting studio downtown.
Sitcomul acela a fost scos din emisie acum ani, dar oamenii încă îl citează.
That sitcom went off the air years ago, but people still quote it today.
Mulți fani au protestat când programul pentru copii a fost scos din emisie pe neașteptate.
Many fans protested when the children's program went off the air unexpectedly.
Au instalat camere suplimentare în studioul de emisie pentru o acoperire mai bună.
They installed additional cameras in the broadcasting studio for better coverage.
E șeful care-i obligă pe reporteri să poarte costume în emisie.
Is my my boss who makes reporters wear costumes on air.
După douăzeci de sezoane, concursul de talente a fost în sfârșit scos din emisie aseară.
After twenty seasons, the talent competition finally went off the air last night.