Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
este... la

Examples with "este... la" and their translation in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Este... la propriu, nu are nimic de-a face cu talentul.
There is... Literally, it has nothing to do with talent.
Persoana pe care o căutăm este... la fel ca și noi.
The person we're looking for is... just like us.
Nu se poate nega faptul că o siluetă zveltă este... la modă.
There's no denying that a slim silhouette is just... fashionable.
Ma'an este... la câteva ore de zbor de aici.
Ma'an is... across the country, a couple hours by air.
Așa este... la fel cum a fost întotdeauna.
It is as it has always been.
Dar este... la fel ca hotelul... pe apă.
But it's... just like the hotel on the water.
Este... la fel ca oricând, ocupată.
It's... same as ever, busy.
Absența emoției este... la fel de importantă ca și prezența ei.
The absence of emotion is just as important as the presence of emotion.
Insigna mea este... la argintar.
You see my... my badge it's, at the silversmith.
Cazul meu este... la urma urmei, ea provine dintr-o familie respectabilă, mare.
My case is... after all, she hails from a respectable, big family.
Dar motivul real este... la fel ca tine știu cine sunt, ceea ce vreau și cum să-l.
But the real reason is... just like you I know who I am, what I want and how to get it.
Se dovedește că industria divertismentului pentru adulți este... la curent cu ultimele noutăți ale tehnologiei securității pe web.
It turns out the adult entertainment industry is on the cutting edge of web security technology.
Iar o turmă de vite este... la fel de vitală, ca o adunătură de tunuri.
And a herd of cattle is as vital as a herd of cannon.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die este... la bevatten

! la fel este și pentru exp.
! the same goes for
"She loves chocolate, and the same goes for her brother."
! când nu este la serviciu adv.
! off the clock
"She likes to read when she's off the clock."
! a lovi pe cineva când este la pământ v.
! strike someone when they are down
"They really struck him when he was down by firing him then."
! kick a dog when it's down
"Don't kick a dog when it's down by blaming her again."
Frumusețea este doar la suprafață exp.
beauty is only skin deep
"Beauty is only skin deep, so judge people by their actions."
! entuziasmul este la cote maxime exp.
! enthusiasm runs high
"During the concert, enthusiasm runs high among the fans."
! este de la sine înțeles exp.
! it goes without saying
"It goes without saying that you must arrive on time."
goes without saying
"Her talent goes without saying in the industry."
! este ceva ciudat la cineva exp.
! there's something off about someone
"There's something off about the new teacher."
! este ceva dubios la exp.
! there's something shady about
"There's something shady about that business deal."
! a este atent la v.
! be tuned to
"She is tuned to her friend's emotions."
când cineva este la pământ adv.
when someone is down
"When Mark is down, his friends cheer him up."
! a da în cineva când este la pământ v.
! strike someone when they are down
"They really struck him when he was down by firing him then."
! a nu este la fel de bun ca v.
! have nothing on
"She has nothing on her older sister in terms of talent."
! ceva la care cineva nu este bun n.
! not someone's strong suit
"Math is not his strong suit."
! a se abate de la ceea ce este așteptat v.
! step out of line
"She stepped out of line by questioning the manager's decision."
! a este receptiv la v.
! be tuned to
"She is tuned to her friend's emotions."
! este la mare căutare v.
! go like hot cakes
"Tickets for the concert are going like hot cakes."
a scoate la iveală cine este cu adevărat v.
expose someone's true nature
"The documentary exposed his true nature to the public."

Synoniemen voor este... la in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

este la modă 3920
este de la sine înțeles 3740
este floare la ureche 630
ajutorul este la îndemână 40
este la putere 620
este la doar 9
este la o 6
este la fel de important 5

Resultaten: 46206. Exact: 74. Verstreken tijd: 685 ms.