Vertaling van "executand o" in Engels
Ea și-a dus la sol adversara executând o manevră de lupte foarte cursivă.
She took down her challenger by executing a smooth wrestling move.
Temându-mă că suspectul va scăpa și că va fi un pericol pentru oameni, am decis să-i blocăm ruta de scăpare executând o manevră de oprire pe strada Prince, blocând mașina suspectului între a noastră și cele parcate.
Fearing the suspect would get away and pose a danger to the public, I took the decision to close off his route of escape by executing a hard stop manoeuvre on Prince's Road that trapped the suspect's vehicle between ours and the parked cars.
Temându-mă că suspectul va scăpa și că va fi un pericol pentru oameni, am decis să-i blocăm ruta de scăpare executând o manevră de oprire pe strada Prince, blocând mașina suspectului între a noastră și cele parcate.
Fearing the suspect would get away and pose a danger to the public, I took the decision to close off his route of escape by executing a hard-stop manoeuvre on Prince's Road that trapped the suspects vehicle between ours and the parked cars.
Care a sfârșit executând o sentință pe viață.
Who ended up serving a life sentence.
Redați un test de heap pe cererea dvs., executând o situație
Play out a heap test on your application by running a situation
Cred că ar ajuta-o dacă ar ști că omul care i-a făcut asta e în închisoare, executând o pedeapsă pe viață sau așteptând execuția.
I think it would help her to know that the man who hurt her is in jail doing life or facing execution.
constată că numărul agențiilor funcționale se ridica, în 2006, la 24 (dintre care 2 agenții executive), față de 16 în 2005, acestea executând o gamă largă de funcții în diverse locuri din UE
Notes that in 2006, there were 24 agencies in operation (including two executive agencies), compared with 16 in 2005, covering an extensive range of functions in various locations in the EU
Dar chiar și aici, compania finlandeză a intrat într-un mod dovedit, executând o acoperire moale din plastic moale.
But even here the Finnish company has entered a proven way, having executed a soft covering from soft-touch plastic.
un ucigaș și un hoț, executând o condamnare lungă în iadul mexican...
two, the woman's husband - a killer and a thief... serving a long sentence in a Mexican hellhole;
Astăzi am văzut-o pe Meredith executând o craniotomie de urgență de una singură.
Today I watched meredith perform An emergency craniotomy by herself.
Eu păcălesc CIA-ul, executând o misiune neoficială, dându-le intenționat piste false.
I'm subverting the CIA, running an off-book mission, intentionally giving them false leads.
Momentan este la muntele Huan, executând o misiune importantă de a elimina fondurile pentru rezistență.
He's currently in Mt. Huan, carrying out a special mission to eliminate the resistance funds.
În sfârșit, a sosit André Jurieux, executând o aterizare magnifică.
Jurieu has arrived safe and sound, executing a magnificent landing.