pot fi dispuse (de catre un executor public) si atunci când un anumit organ fiscal considera, ca o dispunere ulterioara asupra bunurilor va face imposibila sau semnificativ mai dificila colectarea impozitelor datorate.
1 may also be imposed (by a public enforcement agent) where the revenue official establishes that in case of a subsequent disposal of the goods the collection of the taxes due would be impossible or significantly impeded.
Ce înseamnă executor public?
Ce înseamnă executor public?
Domnilor, să-i explicăm dlui Chevassus, avantajele ce decurg din slujba de executor public, pentru a se putea hotărî.
Domnilor, să-i explicăm dlui Chevassus, avantajele ce decurg din slujba de executor public, pentru a se putea hotărî.
In that case, we may as well inform Mr Chevassus of the material advantages of the position of executioner.
Domnilor, să-i explicăm dlui Chevassus, avantajele ce decurg din slujba de executor public, pentru a se putea hotărî.
Andere resultaten
Pentru inițierea procedurii de executare silită, partea interesată trebuie să transmită o cerere scrisă unui executor judecătoresc public sau privat, atașând la aceasta un titlu executoriu sau un alt instrument cu caracter obligatoriu.
To set enforcement proceedings in motion, the interested party must apply in writing to a state or private bailiff, annexing a writ of execution or another enforceable instrument.
Un act autentificat, întocmit de un funcționar public (notar public, executor judecătoresc) în cadrul atribuțiilor sale este considerat autentic, cu excepția cazului în care se invocă falsificarea acestuia.
An authenticated deed, drawn up by a public official (notary public, bailiff) in the course of his or her duties, is deemed authentic unless a plea of forgery is entered.
În cazul în care actele au fost comunicate prin intermediul unui notar public sau al unui executor judecătoresc, remunerarea se efectuează ţinându-se cont de onorariile practicate de către notar sau de către executorul judecătoresc pentru îndeplinirea actelor procedurale.
Where documents have been served by a sworn notary or court bailiff remuneration is calculated in accordance with the applicable rates charged by the notary or the bailiff for the execution of procedural tasks.
Măsurile de executare silită privind bunurile mobile și sumele de bani, cum ar fi evacuarea, trebuie să fie efectuate de un executor judecătoresc, care este un funcționar public și ministerial, și anume un agent de executare numit de Ministrul Justiției.
Compulsory enforcement measures relating to movable property and sums of money, as well as eviction, must be carried out by a bailiff, who is a public and professional officer, i.e. an enforcement officer appointed by the Minister for Justice.
Calitatea de reprezentant al societăţii civile ales membru al Consiliului Superior al Magistraturii este incompatibilă cu calitatea de parlamentar, ales local, funcţionar public, judecător sau procuror în activitate, notar public, avocat, consilier juridic sau executor judecătoresc în exerciţiu.
The statute of representative of Civil Society elected as member of SCM is incompatible with the statute of member of Parliament, member in local councils, public servant, active judge or prosecutor, public notary, judicial counselor or active bailiff.
Unele mijloace de probă au o forță probatorie mai mare decât celelalte: Înscrisul autentic este întocmit de un funcționar public (notar, executor judecătoresc) în exercitarea atribuțiilor sale.
An authenticated deed, drawn up by a public official (notary public, bailiff) in the course of his or her duties, is deemed authentic unless a plea of forgery is entered.
Înscrisul autentic este întocmit de un funcționar public (notar, executor judecătoresc) în exercitarea atribuțiilor sale.
A public document (acte authentique) drawn up by a public official (notary, bailiff, etc.)
