Am încercat să mă împotrivesc, dar erau experte în gâdilat.
I tried to fight back, but they were expert ticklers.
Oricine dă sfaturi experte ca astea, nu e de încredere.
Anyone who can give expert advice like that can't be trusted.
Ea este recunoscută la nivel internațional ca una dintre cele mai importante experte în schimbări climatice.
She is internationally recognized as a leading expert in climate change.
O să las continuarea în mâinile tale experte.
I'll leave the follow-up in your expert hands.
Fetele astea sunt experte în petreceri go-con.
These girls are experts at go-con parties.
Fetele astea tinere sunt experte în machiaj.
These young girls are experts on makeups.
Tușele experte de penel, liniile fine...
The expert brushstrokes, the smooth lines...
Din fericire, suricatele sunt experte în scorpioni.
Thankfully meerkats are experts... at dispatching scorpions.
Toate reptilele sunt experte în conservarea energiei.
All reptiles are experts at saving energy.
Femeile sunt experte în fraze lapidare precum...
We women are experts in throwing categorical phrases like...
Pisicile de mare sunt experte în a găsi și scoate prada lor de nisip.
Stingrays are experts at finding and excavating their prey from the sand.
El a oferit dovezi experte despre manipularea documentului, folosindu-se de tehnologia de calcul.
He provided expert evidence in document manipulation using computer technology.
Cu multă experiență, foarte obișnuit în a da mărturii experte în sala de judecată.
Very experienced, very used to giving expert testimony in court.
