O abordare exploratorie duce adesea la soluții și descoperiri inovatoare.
An exploratory approach often leads to innovative solutions and discoveries.
Comitetul a început cu o analiză exploratorie a reglementărilor actuale.
The committee started with an exploratory review of the current regulations.
Startup-ul a lansat o campanie exploratorie pentru a măsura interesul clienților față de produs.
The startup launched an exploratory campaign to gauge customer interest in the product.
A fost folosită o abordare exploratorie pentru a încerca diverse soluții la problema tehnică.
An exploratory approach was used to try out various solutions to the technical problem.
A fost nevoie de o incizie la nivelul abdomenului pentru intervenția exploratorie.
An incision in the abdomen was necessary for the exploratory surgery.
Echipa a planificat o misiune exploratorie pentru a evalua posibilele amplasamente ale proiectului.
The team planned an exploratory mission to assess potential project sites.
A făcut o călătorie exploratorie pentru a analiza noi oportunități de afaceri în străinătate.
He took an exploratory trip to examine new business opportunities abroad.
Te poți gândi la asta ca și la o operație exploratorie.
I mean, perhaps you can think of this like exploratory surgery.
De fiecare dată are două operații, una exploratorie și de îndepărtare.
Each time he has two operations, an exploratory and removal.
Testarea exploratorie a identificat din timp mai multe erori în procesul de dezvoltare a software-ului.
Exploratory testing identified several bugs early in the software development process.
Analiza exploratorie a tendințelor de vânzări a ajutat la identificarea unor posibile direcții de îmbunătățire.
Exploratory analysis of sales trends helped identify potential areas for improvement.
Acest sistem este optimizat pentru analiza exploratorie si permite realizarea unei arhive interogabile.
This system is optimised for exploratory analysis and enables a queryable archive.
Expediția lor exploratorie a scos la lumină artefacte arheologice valoroase aflate în subteran.
Their exploratory expedition uncovered valuable archaeological artifacts underground.