Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
explozienf
Vertaling van "explozie" in Engels
O explozie demografică bruscă provoacă adesea schimbări sociale și economice majore.
A sudden population explosion often causes significant social and economic changes.
Fragmentele rămase după explozie se pot ciocni de vehiculele din apropiere.
The debris left from the explosion might collide with nearby vehicles.
Orașul și-a consolidat măsurile de securitate după recenta explozie a bombei.
The city has increased security after the recent bomb blast incident.
Un fitil scurt poate provoca o explozie neașteptată și periculoasă.
A short fuse can cause an unexpected and dangerous blast.
Dulceața de zmeură din prăjitură i-a dat o explozie de aromă.
The raspberry preserve in the cake gave it a burst of flavor.
Ceapa murată pentru cocktail a adus băuturii o explozie de gust neașteptată.
The cocktail onion added an unexpected burst of flavor to the drink.
Aripile fluturelui erau o explozie de culoare care i-a uimit pe toți.
The butterfly's wings showed an explosion of color that amazed everyone.
A pictat o adevărată explozie de culoare care a luminat întreaga încăpere.
She painted an explosion of color that brightened the entire room.
O erupție bruscă de praf a acoperit zona după explozie.
A sudden eruption of dust covered the area after the explosion.
Fitilul s-a consumat prea repede, provocând o explozie prematură.
The fuse burned out too quickly, resulting in a premature explosion.
Martorii au spus că barca a fost cuprinsă de flăcări după explozie.
Witnesses reported the boat was in flames after the explosion.
După explozie, fumul a început treptat să se risipească.
After the explosion, the smoke started to subside slowly.
Inginerul a eliberat cu grijă aburul, ca să prevină orice explozie.
The engineer carefully vented the steam to prevent any explosion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die explozie bevatten
explozie de adrenalină n.
adrenaline rush
"He felt an adrenaline rush during the race."
explozie de râs n.
explosion of laughter
"The comedian's joke caused an explosion of laughter in the audience."
howl of laughter
"The comedian's joke caused a howl of laughter."
explozie demografică n.
population boom
"The city experienced a population boom after the new factory opened."
population explosion
"The city faced challenges due to the population explosion."
explozie de culoare n.
blaze of colour
"The garden was a blaze of colour in spring."
! color pop
"The artist added a color pop to the painting."
punct de explozie n.
bursting point
"She reached her bursting point and started crying."
explozie de energie n.
zap
"The machine emitted a zap that startled everyone."
! a arăta ca după explozie v.
! look like a bomb hit it
"The kitchen looks like a bomb hit it after the party."
explozie de emoții n.
rush of emotion
"She felt a rush of emotion when she saw her old friend."
fireworks
"Their argument was full of fireworks."
explozie de furie n.
blaze of anger
"He left in a blaze of anger."
explozie mediatică n.
blaze of publicity
"The celebrity's wedding was held in a blaze of publicity."
nor de explozie n.
mushroom cloud
"The explosion left a towering mushroom cloud in the sky."
val de explozie n.
shock wave
"The shock wave from the detonation shattered windows nearby."
explozie de violență n.
wave of violence
"The city experienced a wave of violence last summer."
explozie de emoție n.
whoosh
"She felt a whoosh of excitement at the news."
! explozie de popularitate n.
! blowing up
"The band's blowing up was unexpected but exciting."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor explozie in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 11460. Exact: 11460. Verstreken tijd: 54 ms.
