Pompierii sunt instruiți să gestioneze cu grijă și eficiență situațiile explozive.
Firefighters are trained to deal with explosive situations carefully and effectively.
Oamenii de știință au manevrat cu mare grijă substanțele explozive în laborator.
The scientists handled the explosive chemicals with great care in the laboratory.
Pare a fi un indicator de presiune legat la niște explozive.
Looks like a pressure switch wired to some high explosives.
Cred că aceste explozive sunt detonate prin control de la distantă.
I think these explosives are being detonated via remote control.
A fost unul dintre adevărații pionieri în căutarea stelelor explozive.
He was one of the real pioneers in finding exploding stars.
Emoțiile explozive pot să te împiedice să gândești limpede în conflicte.
Explosive emotions can make it hard to think clearly in conflicts.
Schimbările explozive din tehnologie au remodelat modul în care oamenii comunică.
Explosive changes in technology have reshaped the way people communicate.
Zona de pericol cuprinde sectoare în care sunt detonate frecvent încărcături explozive.
The danger area includes zones where explosive devices are frequently detonated.
Progresele explozive în cercetarea medicală au îmbunătățit semnificativ rezultatele pentru pacienți.
Explosive advancements in medical research have improved patient outcomes significantly.
Piața imobiliară din regiune a înregistrat creșteri de preț explozive în acest trimestru.
The region's real estate market witnessed explosive price surges this quarter.
Reacțiile explozive sunt frecvente, în situații stresante, pentru unele persoane.
Explosive reactions are common in stressful situations for some people.
Antrenamentul anaerob îi ajută pe sportivi să execute mișcări explozive pe durate scurte.
Anaerobic conditioning helps athletes perform explosive movements for short durations.
Materialele explozive sunt strict controlate pentru a preveni accidentele și folosirea abuzivă.
Explosive materials are strictly controlled to prevent accidents and misuse.
