Examples with "facă... ceea ce" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cineva cu cunoștințele și resursele necesare să facă fizic... ceea ce ele nu pot.
Someone with the knowledge and the resources to do physically what they cannot do.
Cineva cu cunostintele și resursele necesare să facă fizic... ceea ce ele nu pot.
Someone with the knowledge and the resources to do physically... what they cannot do.
Le spun să le facă altora... ceea ce ceilalți le-ar face lor.
I tell them to do unto others... as they would have others do unto them.
Grizz, Panda şi Ursul Polar sunt trei fraţi care încearcă să intre în rândul lumii şi să îşi facă prieteni... ceea ce poate fi cam dificil când eşti urs.
Grizzly, Panda and Ice Bear are three brothers trying to fit in and make friends... which can be kind of hard to do when you are a bear.
Știi, întrebarea este dacă teatrul poate să facă acum... ceea ce a încercat Brecht să facă sau ce Craig și Duse au încercat să facă.
You know, the question is whether the theater now can do for an audience... what Brecht tried to do or what Craig or Duse tried to do.
Dar doamna i-a lăsat să-i facă Cuningulus... Ceea ce divinul D'Annunzio, Concetățeanul vostru, Onorată Instanță, Numește "a doua gură tremurândă".
But the lady let them perform the cunniIingus on what the divine D'Annunzio, your feIIow countryman, Your Honour, caIIs "the second trembIing mouth".
Eu au reușit să te facă să-i sfătuiești ca să... facă ceea ce făceau deja.
They managed to make you advise them to do... what they were already doing.
îmi doresc doar ca... sa facă ceea ce sa simțit mai bine.
Rețeaua televiziunii publice vrea să facă un documentar... despre ceea ce spun, ceea ce gândesc.
Public television wants to do a documentary on the way I talk and think -
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
