Eu, în acest moment, nu pot face prea multe pentru ea.
I, at this moment, I can't do much for her.
Nu te asigur că pot face prea multe.
I can't promise I'll be able to do much.
Apoi face prea multe cine, iar tu ești stressanta.
Then you make too many dinners, and you're a pushover.
El te ascunde de frica ai face prea multe rivali gelos.
He hides you for fear you'd make too many jealous rivals.
Sper că nu veți face prea multe asociații.
I hope that you will not make too many associations.
Nu cred că ei vor face prea multe.
I don't think they will do much.
Sabia ta nu-mi va face prea multe.
Your sword's not going to do much.
Nu pot face prea multe cu un gardian pe urmele mele.
Can't do much with an officer on my tail.
Nu putem face prea multe împotriva creşterii permanente a preţurilor de energie.
We can't do much about the ever growing energy prices.
Nu putem face prea multe aici, la vedere.
Can't do much out in the open like this.
Bine... dar nu poți face prea multe încorsetat într-o cămașă.
You can't do much in a stuffed shirt.
Nu poți face prea multe fără un deget.
You can't do much without your thumb.
Nu cred că putem face prea multe.
I don't think we can do much.