Download for Windows Premium
Publiciteit
fara tagada
without question
undeniably
amply
without delay
Pacienții, creând o astfel de conexiune, te cred fără tăgadă.
Creating such a connection, patients believe without question.
Guna, întotdeauna te-am ascultat fără tăgadă.
Guna, I've always obeyed you without question.
Iar dacă îl omor pe Ryuzaki voi interfera fără tăgadă cu durata vieții Misei și astfel eu voi muri.
And if I kill Ryuzaki... I'll have undeniably interfered with Misa's lifespan, and I will also die.
TATA OFERĂ 25.000 DOLARI RECOMPENSĂ Dar întâmplările zilei de ieri au arătat fără tăgadă, că sunt slab pentru un cap de familie, care ar trebui să fie un adult răspunzător.
But the events of the last day have showed amply that I don't have the strength of character to raise up a family in the manner befitting a responsible adult.
Chiar dacă le permiți, te pot distruge, așa că am preluat controlul și am făcut reguli, și le-am urmat fără tăgadă, și eu... și eu...
If you even acknowledge them, they can destroy you, so I took control and I made rules, and I followed them without question, and I... and I...
Semnul vrăjitoarei, fără tăgadă.
A witch's mark, without question.
Chiar dacă le permiți, te pot distruge, așa că am preluat controlul și am făcut reguli, și le-am urmat fără tăgadă, și eu... și eu...
If you even acknowledge them, they can destroy you, so I took control and I made rules, and I followed them without question, and I... and I... I thought...
Ar trebui să declari, fără tăgadă, că fiecare dintre aceste picturi sunt valide, absolut și incontestabil.
You would need to declare, without question, That every one of these paintings Is absolutely and undeniably legitimate.
Semnând Cartea Fiarei, juri să te supui fără tăgadă ordinelor primite de la Domnul Întunecat sau de la orice entitate căruia El i-a dat autoritate?
In signing his book, the Book of the Beast, you swear to obey without question any order you may receive from the Dark Lord, or from any figure he has placed in authority over you.
Nu, vinovăția mea este fără tăgadă.
I don't think my guilt's in any doubt.
Și atunci va primi mesajul fără tăgadă.
And then he's going to get the message in no uncertain terms.
Credeam că ai încredere în soțul tău fără tăgadă.
I thought you trusted your husband implicitly.
Ei au respins fără tăgadă ideea că datele ar fi fost falsificate în vreun fel.
They categorically denied the suggestion that the data was falsified in any way.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor fara tagada in het Roemeens

Publiciteit

Resultaten: 82. Exact: 82. Verstreken tijd: 37 ms.