Mă gândesc la cele cinci fecioare înțelepte și candelele lor.
I think of the five wise virgins who trimmed their lamps.
Aceste fecioare născute din nou care au fost purificate în lumină.
These born-again virgins who have been cleansed in the light.
Eroi ai legendei și fecioare au încercat sa demonstreze idealurile frumuseții.
Heroes of legend and maidens intended to demonstrate ideals of beauty.
Nu mă refer la fecioare palide, tremurânde, în turnuri.
I'm not talking about pale, shivering maidens sitting in towers.
E o idee bună să te întinzi între picioarele unei fecioare.
That's a fair thought to lie between maids' legs.
Strașnic gând, să stai între picioarele unei fecioare.
A fair thought to lie between maids' legs.
Prabola celor zece fecioare are o însemnătate mare în ziua de azi.
The parable of the ten virgins has great meaning in our day.
Iar dacă preferi sa minți fecioare nobile, asa sa fie.
And if you'd rather lie with noble virgins, so be it.
Malek a folosit piscina pentru a găsi fecioare în noaptea nunții lor.
Malek used the pool to find virgins on the eve of their weddings.
Ei bine, știi acele fecioare în contabilitate nu a făcut.
Well, you know those virgins in accounting didn't do it.
În clipa aceasta, visează palate și fecioare.
Right now, he's dreaming of palaces and virgins.
Şi acesta avea patru fiice, fecioare, care prooroceau.
And the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.
Șaptezeci și două de fecioare ne pot aștepta pe fiecare dintre noi.
Seventy-two virgins may be waiting for each of us.