În acest caz, impactul va fi efectuat de către un medic.
Tratamentul cu medicamentul poate fi efectuat numaiprin numirea unui medic.
Treatment with the drug can be carried out onlyby appointment of a doctor.
Acest test va fi efectuat în ambele direcții, stânga și dreapta.
This test shall be conducted in both left and right directions.
atunci când zborul este planificat a fi efectuat pe timp de noapte.
Acest transfer poate fi efectuat numai între grupurile de efort afectate de modificare.
Such transfer shall be made only between the effort groups affected by the change.
Calculul va fi efectuat cu ajutorul ecuaţiilor diferenţiale ale catalacticii matematice.
Calculation is to be made with the aid of the differential equations of mathematics.
Datorită transmisiei prin angrenaje, lucrul poate fi efectuat în forţă.
Thanks to the gear transmission, work can be carried out especially powerfully.
Descoperind primele etape ale hemoroizilor, tratamentul poate fi efectuat în mod conservator.
Discovering the first stages of hemorrhoids, treatment can be carried out conservatively.
Tratamentul poate fi efectuat prin metode medicinale, folclorice și chirurgicale.
Treatment can be carried out by medicinal, folk and surgical methods.
Tratamentul pitiriazei poate fi efectuat cufolosind remedii folk.
Treatment of pityriasis can be carried out withusing folk remedies.
Controlul în acest caz va fi efectuat cu ajutorul telecomenzii.
Control in this case will be carried out using the remote control.
A se preciza condițiile în care poate fi efectuat transferul drepturilor și obligațiilor.
Specify the conditions under which the transfer of rights and obligations can be carried out.
Tratamentul poate fi efectuat în mai multe moduri.
Treatment can be carried out in several ways.