Nu fi insistent, tu abia ai ieșit din baie.
Don't be pushy, you only just came out of the bathroom.
Cred că nu sunt doar tem a fi insistent.
I think I'm just not afraid to be pushy.
Pur şi simplu nu puteai fi insistent.
You simply could not be pushy.
Un coregraf poate fi insistent și capricios.
Choreographers can be demanding and temperamental.
Voi fi insistent faţă de locurile bugetare ţinînd seama de calitatea studiilor.
I will be insistent over budgetary seats by taking into account the quality of education
De asemenea, dacă te decizi să mergi pe ecologic, fi insistent, mergi până la capăt.
Also, if you decide to go organic, be thorough, go all the way.
Ei bine... poate fi insistent.
Well... he can be persistent.
Dl Scarface poate fi insistent.
Mr. ScarFace can be quite insistent.
Avand un placut miros de lamaie, produsul prezinta o aroma placuta si decisa, fara a fi insistent.
It is lemon-scented, with a pleasant, firm and never annoying fragrance.
Dar ai putea încerca măcar. Robert nu mai fi insistent.
But couldn't you try? Robert!
Cred că nu sunt doar tem a fi insistent.
I think I'm just not afraid to be pushy.