Acest dispozitiv este în garanție și poate fi returnat dacă se defectează.
This device is under guarantee and can be returned if it malfunctions.
Lucifer nu poate fi returnat la cușcă în interiorul navei sale.
Lucifer can't be returned to the cage inside his vessel.
În plus, acontul pentru catering nu poate fi returnat.
Besides, the catering deposit is non-refundable.
Ceva atât de unic, așa sacru, ce nu poate fi returnat.
Something so unique, so sacred, can never be returned.
Acest produs este perisabil si nu poate fi returnat.
This product is perishable and can not be returned.
Mă tem că acesta nu poate fi returnat.
I'm afraid it can't be returned.
În cele din urmă, magazinul poate fi returnat.
At last, his store can be returned.
În schimb pentru timpul care nu poate fi returnat această hârtie este supraevaluată.
In exchange for time that can never be returned, this printed paper is all over-valued.
Fototapetul este făcut pe comandă, exclusiv pentru dimensiunile peretelui dumneavoastră, motiv pentru care acesta nu poate fi returnat.
The wallpaper is custom made to fit your wall and cannot be returned.
Sunt sigur că ar fi returnat.
I am sure it would be returned.
Odată ce ușa este uscat, acesta poate fi returnat la locul său original.
Once the door is dry, it can be returned to its original place.
Dacă telefonul dvs. este adus la birou, veți fi returnat la acesta.
If your phone is brought to the office, you will be returned to it.
Softwareul nu poate fi returnat pentru o rambursare decat daca se dovedeste a avea erori care il fac inutilizabil.
Software cannot be returned for a refund unless it proves to have errors or bugs which makes it unusable.