Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fi terminat daca
Vertaling van "fi terminat daca" in Engels
be over when
Aș fi terminat dacă ar afla cineva ce am făcut.
I'd be ruined if anyone knew what I did.
Dar nici nu le-am fi terminat dacă aș fi venit.
But we wouldn't have finished them if I was there.
Asta înseamnă că ar putea fi terminat dacă a fost un alt incident.
Means he could be terminated if there was another incident.
Întreaga mea viață s-ar fi terminat dacă dădea acel telefon.
My whole life was over if he made that call.
Cariera mea s-ar fi terminat dacă nu erai tu.
My career would be over if it weren't for you.
Pentru că aș putea fi terminat dacă, din nou, nu-mi pot dovedi valoarea.
Because I might be finished if once more I cannot prove my worth.
Hai să vedem cum s-ar fi terminat dacă am fi așteptat.
And let's look at how it would've ended differently if we had waited.
M-ar fi terminat dacă nu apăreai.
He would've finished me off if you hadn't shown up.
Voi fi terminat dacă ma concediezi.
I've got a lot of responsibilities.
Pe care le-ai fi terminat dacă nu vorbeai la telefon.
Which you wouldn't have if you hadn't been on the phone.
Te-aș fi terminat dacă aș fi vrut.
I would screw you if I wanted to.
Multe lucruri prostești am fi terminat dacă m-ai fi salutat toată ziua!
Fat lot of work we'd get done if you saluted me all day!
Vei fi terminat dacă te mai prostești mult sau mai rău.
You're screwed and if you keep messing around, you'll be more.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fi terminat daca in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 59 ms.
